Hermed en invitation til Noah Rørbæks thesis seminar:

”Sammen på dansk” - dansk kultursemantik og -pragmatik

Dato: tirsdag den 18. februar, kl. 10-12.

Sted: 1481-324

(see also Brightspace calendar)

Mit projekt handler om at analysere nogle ord associeret med dansk socialitet semantisk og pragmatisk, med særligt fokus på svært oversættelige, kulturelt centrale ord, som fx fællesskab, hensyn og frisind. Jeg gør brug af tilgangen Naturligt Semantisk Metasprog (NSM) for at konstruere kulturelt neutrale eksplikationer af disse ord, som gør det muligt at tilgå deres betydninger og de associerede normer og værdier, selvom man ikke har en omfattende viden om dansk sprogkultur. Projektet er en del af det større projekt Danish in the Making, som bl.a. har til formål at udvikle nye læringsressourcer til mennesker, der er ved at lære dansk som andetsprog (DSA). Derfor er analyserne, udover at være en semantisk og pragmatisk udforskning af en række centrale ord, også tiltænkt at kunne danne grundlag for de her læringsressourcer. 

Opponent: Inger Schoonderbeek Hansen, AU

Vejledere:  Susana S. Fernández, AU, og Carsten Levisen, RUC