Aarhus University Seal

French Language, Literature and Culture

Upcoming events at French

No upcoming events.

About French

The three focus areas of the subject are language, literature and culture. The main emphasis is placed on modern and current aspects of French language, French and Francophone literature, culture and social conditions.

In addition to the three primary focus areas, researchers work with a broad range of areas such as linguistics, translation, literature, culture, social conditions and language didactics.

Research environment       

The research concentrates on new theoretical approaches to French language, modern French literature and culture, and literary and cultural translation.

The linguistics research concentrates on semantics and enunciation, including enunciation linguistics, polyphony and ironistics. In the field of literature and culture the primary research focus is 20th century literature, including poetics, stylistics and specific authorships. Literary and cultural translation constitutes an important area at the intersection between language and literature research.

The senior and junior researchers collaborate closely. We also enjoy lively collaboration with international researchers in the field all over the world. There is close collaboration with Aarhus BSS and upper-secondary schools, and indeed with anyone interested in French in Denmark.

Recent Publications

Sort by: Date | Author | Title

Jørgensen, S. B. (2025). Abdellah Taïa - Transit og queering. Litteraturmagasinet Standart, 39(4), 56-62. https://standart.nu/4-2025
Jørgensen, S. B. (2025). Des espaces écrits et des voies insoupçonnées: La voix de Ken Bugul et les procédés d’écriture dans 'Rue Félix-Faure'. In L. Barthélémy & S. B. Jørgensen (Eds.), Littératures sénégalaises contemporaines: Pratiques de l'entre-deux (pp. 71-88). Grèges.
Jørgensen, S. B. & Barthélémy, L. (2025). Préface. In B. Lambert & J. Steen Bille (Eds.), Littératures sénégalaises contemporaines: Pratiques de l'entre-deux (pp. 9-14). Grèges.
Birkelund, M. & Hoe, P. (2024). Homonymes: défis ou possibilités? Transfert intuitif positif de L1 et L2 vers L3. In C. B. Nilsen, N. Foucher Stenkløv, H. P. Helland & P. Larrivée (Eds.), Complexité et transfert: Le cas des apprenants scandinaves du français L2/L3 (pp. 57-76). Presses Universitaires de Caen.
Liisberg, M. H. (2024). Interventions déstabilisatrices dans le conflit autour de l’usine française GM&S Industry. In S. Fernandez & M. Birkelund (Eds.), Nouvelles tendances de la romanistique des pays scandinaves (pp. 329-340). Aarhus Universitet. https://ebooks.au.dk/aul/catalog/view/522/386/2282
Birkelund, M. (2024). L'ironie et l'implicite dans le discours politique. In M. Birkelund & S. S. Fernández (Eds.), Nouvelles tendances de la romanistique scandinave (pp. 207-220). Aarhus Universitet. https://ebooks.au.dk/aul/catalog/view/522/365/2260
Jørgensen, S. B. (2024). Proximité, potentiel et réciprocité: Approches sérielles du quotidien chez Jacques Jouet et Francois Bon. In C. Grenouillet, M. Heck & A. James (Eds.), Écrire le quotidien aujourd'hui Presses Universitaires de Rennes.
Doubinsky, S. (2023). Future Identity Crisis. Seismograf/DMT.
Jørgensen, S. B. (2023). Oulipo: fra diskret tekstproduktion til kreativ intervention. In C. Andersen, V. N. Pold & S. Zetterberg-Nielsen (Eds.), Litteratur og idehistorie (pp. 144-159). Baggrund.
Birkelund, M. & Svensson, M. (Eds.) (2023). Recherches actuelles dans les pays scandinaves: traductologie, discours politique et acquisition des langues. Le Gerflint. Synergies Pays Scandinaves Vol. 2021-2022 No. 16-17
Jørgensen, S. B. (2023). Senegal gentænkt i litteraturen. Fransk nyt, 283, 19-21.
Jørgensen, S. B. & Higonnet, M. R. (2022). Dynamics of Realist Forms. In S. B. Jørgensen, M. R. Higonnet & S. E. Larsen (Eds.), Landscapes of Realism (pp. 367-472). John Benjamins Publishing Company. https://benjamins.com/catalog/chlel.xxxiii.15jor
Jørgensen, S. B. (2022). Et mirakel af en bog. Litteraturmagasinet Standart, 36(4), 6-8.
Larsen, S. E., Jørgensen, S. B. & Higonnet, M. R. (2022). Introduction. In S. E. Larsen, S. B. Jørgensen & M. R. Higonnet (Eds.), Landscapes of realism: Rethinking literary realism in comparative perspectives, vol. 2 : Pathways through realism (pp. 1-26). John Benjamins Publishing Company.
Jørgensen, S. B. (2022). Slimanis Showing og Telling. Litteraturmagasinet Standart, 36(2), 66-67.
Doubinsky, S. (2022). Vernor Vinge. In A. McFarlane, G. J. Murphy & L. Schmeink (Eds.), Fifty Key Figures in Cyberpunk Culture (pp. 242-245). Routledge. https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781003091189-49/vernor-vinge-1944–-sébastien-doubinsky
Doubinsky, S. (2021). "Freedom Is Slavery: The socio-political implications of world building in speculative fiction. In F. T. Barbini (Ed.), Worlds Apart: Worldbuilding in Fantasy And Science Fiction (pp. 59-74). Luna Press Publishing.