Aarhus University Seal

French Language, Literature and Culture

Upcoming events at French

No upcoming events.

About French

The three focus areas of the subject are language, literature and culture. The main emphasis is placed on modern and current aspects of French language, French and Francophone literature, culture and social conditions.

In addition to the three primary focus areas, researchers work with a broad range of areas such as linguistics, translation, literature, culture, social conditions and language didactics.

Research environment       

The research concentrates on new theoretical approaches to French language, modern French literature and culture, and literary and cultural translation.

The linguistics research concentrates on semantics and enunciation, including enunciation linguistics, polyphony and ironistics. In the field of literature and culture the primary research focus is 20th century literature, including poetics, stylistics and specific authorships. Literary and cultural translation constitutes an important area at the intersection between language and literature research.

The senior and junior researchers collaborate closely. We also enjoy lively collaboration with international researchers in the field all over the world. There is close collaboration with Aarhus BSS and upper-secondary schools, and indeed with anyone interested in French in Denmark.

Recent Publications

Sort by: Date | Author | Title

Nølke, H. (2011). POLYPHONIE  - théorie et terminologie. Polyphonie-linguistique et littéraire, 45-171.
Nølke, H. (2011). Univers de croyance et polyphonie. Recherches Linguistiques, 107-120.
Nølke, H. (2011). Semantics and Pragmatics of Bridge Language. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 47, 69-77.
Nølke, H. (2011). Note sur peut-être, détaché à droite. In G. Corminboeuf & M.-J. Béguelin (Eds.), Du système linguistique aux actions langagières. Mélanges en l'honneur d'Alain Berrendonner Duculot.
Nølke, H. & Muller, C. (2011). Détermination et prédication. Langue Francaise, 171, 3-11.
Nølke, H. (2012). Georges Kleiber, lui, mérite l’honneur. Distinction par anaphore focalisateur. In L. D. Saussure, A. Borillo & M. Vuillaume (Eds.), Grammaire, lexique, référence. Regards sur le sens. : Mélanges offerts à Georges Kleiber pour ses quarante ans de carrière. Peter Lang.
Nølke, H. (2013). La polyphonie et la ScaPoLine 2011: l’héritage benvenistien, nouvelles perspectives, avancées théoriques et épistémologiques. In L. Dufaye & L. Gournay (Eds.), Benveniste apres un demi-siecle (pp. 130-154). Ophrys.
Nølke, H. (2014). Les annonceurs: une fonction textuelle. In M. Monte & G. Philippe (Eds.), Genres & textes : déterminations, évolutions, confrontations (pp. 181-193). Presses universitaires de Lyon.
Nølke, H. (2013). La polyphonie linguistique. Lalies, 33, 1-11.
Nølke, H., Norén, C., Jonasson, K. & Svensson, M. (Eds.) (2013). Modlité, évidentialité et autres friandises langagières: Mélanges offerts à Hans Kronning à l'occasion de ses soixante ans. Peter Lang. Sciences pour la communication Vol. 104
Nølke, H. (2013). En sproglig polyfonianalyse af ironi. In M. Birkelund (Ed.), Ironistik: ironi i et multidisciplinært perspektiv (pp. 25-38). Publizon.
Nølke, H. (2014). La linguistique française dans les pays scandinaves. Francais Moderne, 82.2, 271-281.
Nølke, H. (2013). La place de l’adjectif épithète: peut-être une solution globale est-elle possible après tout. In F. Sullet-Nylander, H. Engel & G. Engwall (Eds.), La Linguistique dans tous les sens (pp. 85-105). Kungl. Vitterhets-, historie- och antikvitetsakademien.
Nølke, H. (2014). La portée du focalisateur 'et ce'. In H. P. Helland & C. M. Salvesen (Eds.), Affaire(s) de grammaire: Mélanges offerts à Marianne Hobæk Haff à l'occasion de ses soixante-cinq ans (pp. 219-234). Novus forlag.
Nølke, H. (2017). Linguistic Polyphony: The Scandinavian Approach: ScaPoLine. Brill. Studies in Pragmatics Vol. 16
Nølke, H. (2017). Interpretation of the French negation ne…pas. In M. Roitman (Ed.), The Pragmatics of Negation: Negative manings, uses and discursive functions (pp. 149-166). John Benjamins Publishing Company.
Nølke, H. (2016). The paradigmatic adverbials reexamined after 35 years. In S. Vikner, H. Jørgensen & E. van Geldern (Eds.), Let us have articles betwixt us: Papers in Historical and Comparative Linguistics in Honour of Johanna L. Wood (pp. 379-395). Department of English – School of Communication and Culture – Aarhus University. https://doi.org/10.7146/aul.119.107
Nølke, H. (1996). Utterance Focus. Elements of a Modular Theory. In From words to utterances in LSP (pp. 75-108). Samfundslitteratur.
Løfting, C. (2005). Republik og kolonialisme. Fransk nyt, (246), 44-51.
Løfting, C. (2010). Georges Pompidou (opdateret). In Den Store Danske. Gyldendals åbne encyklopædi. Gyldendal.
Løfting, C. (2015). Marokko, Frankrig og første verdenskrig. In N. A. Sørensen & U. Østergård (Eds.), Langt fra Vestfronten: Første verdenskrig i Middelhavsomådet (pp. 29-41). Forlaget Orbis.
Liisberg, M. H. (2024). Interventions déstabilisatrices dans le conflit autour de l’usine française GM&S Industry. In S. Fernandez & M. Birkelund (Eds.), Nouvelles tendances de la romanistique des pays scandinaves (pp. 329-340). Aarhus Universitet. https://ebooks.au.dk/aul/catalog/view/522/386/2282
Larsen, S. E., Jørgensen, S. B. & Higonnet, M. R. (2022). Introduction. In S. E. Larsen, S. B. Jørgensen & M. R. Higonnet (Eds.), Landscapes of realism: Rethinking literary realism in comparative perspectives, vol. 2 : Pathways through realism (pp. 1-26). John Benjamins Publishing Company.
Lambert, F. & Nølke, H. (Eds.) (2005). La syntaxe au coeur de la grammaire. Presses Universitaires de Rennes.
Khair, T. & Petiot, I. P., (Trans.) (2014). L'homme de la famille. In D'amour & de guerre (1 ed., pp. 23-34). Lettres du Monde & Elytis.
Khair, T. & Doubinsky, S. (2015). The Politics and Art of Indian English Fantasy Fiction. In U. Anjaria (Ed.), A History of the Indian Novel in English (1 ed., Vol. 1, pp. 337-347). Cambridge University Press.
Khair, T. & Petiot, I. P. (2018). Transparency, Trust and Multiculturalism in Cosy Copenhagen. In A. Yaqin, P. Morey & A. Soliman (Eds.), Muslims, Trust and Multiculturalism: New Directions (pp. 149-168). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-319-71309-0
Kanareva-Dimitrovska, A. (2014). Les échanges interculturels en ligne et la compétence en communication interculturelle: une expérience danoise. In H. Reuter (Ed.), Le Nord en français: Traduction, interprétation, culturalité (pp. 101-115). CIBA.
Jørgensen, S. B. & Kuhlmann, A. (Eds.) (2005). Peripeti. Nyt fransk teater. (Særnummer ed.) Institut for Dramaturgi.
Jørgensen, S. B. & Kuhlmann, A. (2005). Forord: Nyt fransk teater. In S. B. Jørgensen & A. Kuhlmann (Eds.), Peripeti: Nyt fransk teater (Vol. Særnummer). Institut for Dramaturgi.
Jørgensen, S. B. (2005). Perspektiver på fransk teater i vores tid. In S. B. Jørgensen & A. Kuhlmann (Eds.), Peripeti: Nyt fransk teater (Vol. Særnummer, pp. 67-80). Institut for Dramaturgi.