Find

Til studerende
Til ph.d.er
Til medarbejdere

Institut for Kommunikation og Kultur

Seneste publikationer

Her er publikationerne fra forskningsprogrammets forskere på Aarhus Universitet.

Sortér efter: Dato | Forfatter | Titel

Cleary, Y., Karreman, J., Closs, S., Drazek, Z., Engberg, J., Ghenghea, V., Meex, B., Minacori, P., Müller, J. & Straub, D. (2017). TecCOMFrame: A competence framework for technical communication. I 2017 IEEE International Professional Communication Conference (ProComm 2017) : Proceedings (s. 46-51). Artikel 8013937 IEEE Press. https://doi.org/10.1109/IPCC.2017.8013937

Dam, H. V. (2017). Interpreter role, ethics and norms: linking to professionalization. I M. Biagini, M. S. Boyd & C. Monacelli (red.), The Changing Role of the Interpreter: Contextualising Norms, Ethics and Quality Standards (s. 228-239). Routledge.

Dam, H. V. (2017). The 8th EST Congress in Aarhus: Translation Studies: Moving Boundaries. Translatio. FIT Newsletter, 2017(1), 4-5.

Engberg, J. (2017). Deutsche Rechtssprache: eine (angewandte) Wissenschaftssprache? I A. Krause, G. Lehmann, W. Thielmann & C. Trautmann (red.), Form und Funktion: Festschrift für Angelika Redder zum 65. Geburtstag (s. 395-408). Stauffenburg Verlag.

Engberg, J. (2017). Developing an integrative approach for accessing comparative legal knowledge for translation. Revista de Llengua i Dret, (68), 5-18. http://revistes.eapc.gencat.cat/index.php/rld/article/view/10.2436-rld.i68.2017.3014

Engberg, J. (2017). Fachkommunikation und fachexterne Kommunikation. I E. Felder & F. Vogel (red.), Handbuch Sprache im Recht (s. 118-137). De Gruyter Mouton.

Engberg, J. & Luttermann, K. (2017). Kulturkontrastive deutsch-dänische Textanalyse von sprachlichen Handlungen in juristischen Stellenanzeigen. I M. Nielsen, M. Lévy-Tödter & K. Luttermann (red.), Stellenanzeigen als Instrument des Employer Branding in Europa: Interdisziplinäre und kontrastive Perspektiven (s. 107-131). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-658-12719-0_5

Engberg, J. (Producent) & Biel, Ł. (Producent). (2017). Łucja Biel interviews Jan Engberg on Legal translation and knowledge mediation: Part 1. Billeder, Video- og Lydoptagelser (digital), Journal of Specialised Translation. http://www.jostrans.org/issue27/int_engberg1.php

Engberg, J. (Producent) & Biel, Ł. (Producent). (2017). Łucja Biel interviews Jan Engberg on trends in legal communication and translation research: Part 2. Billeder, Video- og Lydoptagelser (digital), Journal of Specialised Translation. http://www.jostrans.org/issue27/int_engberg2.php

Engberg, J. & Maier, C. D. (Accepteret/In press). The dynamic construction of multimodal academic knowledge communication about and for the practice of management in the Harvard Business Review. I Digital academic discourse

Fage-Butler, A. M. (2017, aug. 31). Buying (into) sleep apps. http://metriclife.net/publications/buying-into-sleep-apps/

Fage-Butler, A. M. (2017). Hub of medical expertise or medicalised conveyor-belt? Sharing meanings online on the hospital birth setting. Linguistik Online, 87(8), 69-85. https://doi.org/10.13092/lo.87.4173

Fage-Butler, A. M. (2017). “Life often gets in the way”: Constructing users of the iPhone “Bedtime” app. Abstract fra Metric culture. http://aias.au.dk/fileadmin/www.aias.au.dk/Conferences/AIAS_Conference_Metric_Culture_Abstracts.pdf

Fage-Butler, A. M. (2017). Persuading against gender violence: An interdiscursive genre analysis. I M. A. Orts Llopis, R. Breeze & M. Gotti (red.), Power, Persuasion and Manipulation in Specialised Genres : Providing Keys to the Rhetoric of Professional Communities (s. 195-218). Peter Lang.

Fage-Butler, A. M. (2017). Promoting Europe? A vox pop study of Aarhus 2017 (European Capital of Culture) events. Abstract fra UNeECC 2017: 11th Interdisciplinary Conference of the University Network of the European Capitals of Culture, Aarhus, Danmark. http://conferences.au.dk/fileadmin/conferences/2017/RE-Value/Samlet_Book_of_Abstracts_2.pdf

Fage-Butler, A. M. (2017). Risk resistance: constructing home birth as morally responsible on an online discussion group. Health, Risk & Society, 19(3-4), 130-144. http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13698575.2017.1327038

Heine, C. & Engberg, J. (2017). Das Dialog-Konsens/Struktur-Lege-Gespräch als Schreibprozessforschungsmethode. I M. Brinkschulte & D. Kreitz (red.), Qualitative Methoden in der Schreibforschung (s. 85-101). Bertelsmann Stiftung.

Heine, C. (2017). Nachruf auf Susanne Göpferich-Görnert. transKom - Zeitschift für Translationswissenschaft und Fachkommunikation, 10(2), 134-137. http://www.trans-kom.eu/bd10nr02/trans-kom_10_02_01_Heine_Nachruf.20171206.pdf

Heine, C. (2017). Peer-Feedback-Aufgaben in der Übersetzerausbildung: Ansätze und Forschungsmethoden kritisch beleuchtet. 48. Abstract fra TRANSLATA III 3. Internationale Konferenz zur Translationswissenschaft , Innsbruck, Østrig. https://www.uibk.ac.at/translation/translata-2017/book-of-abstracts/book_of_abstracts_end.pdf

Heller, D. & Engberg, J. (2017). Sprachliche Verfahren der Popularisierung von Rechtswissen: zur Rekontextualisierung asylrechtlicher Grundbegriffe. trans-kom. Zeitschrift für Translationswissenschaft und Fachkommunikation, 10(1), 1-21. http://www.trans-kom.eu/bd10nr01/trans-kom_10_01_01_Heller_Engberg_Rechtswissen.20170721.pdf

Høeg Müller, H. (2017). Agentivity Marking in Spanish Nominalisations: The Use of por ‘by’ vs. de ‘of’. Folia Linguistica, 51(3), 695-744. https://doi.org/10.1515/flin-2017-0026

Høeg Müller, H. (2017). Kodning af [+Distance] i spanske NP’er med event-nominaliseringer som kerneled. Ny Forskning i Grammatik, 24, 141-158. https://sfx-45cbs.hosted.exlibrisgroup.com/45cbs?url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:ctx&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info:sid/sfxit.com:azlist&sfx.ignore_date_threshold=1&rft.object_id=2660000000036451

Høeg Müller, H. (2017). Nøgne subjekter i dansk.

Jacobsen, U. C. (2017). English in the European Union after Brexit: inclusion effects of a language without an owner. Culture, Practice and European Policy, 2(1), 9-11. https://www.uni-flensburg.de/fileadmin/content/seminare/soziologie/dokumente/culture-practice-and-europeanization/vol.2-issue-1-2017/culture-practice-and-european-policy-vol.2-no.1-2017.pdf

Jacobsen, U. C. (Accepteret/In press). The practice and implications of lingua franca English in Aarhus 2017. Abstract fra UNeECC 2017: 11th Interdisciplinary Conference of the University Network of the European Capitals of Culture, Aarhus, Danmark.

Jensen, P. M. & Jacobsen, U. C. (2017). Danish TV drama: behind the unexpected popularity. Critical Studies in Television, 12(4), 325-330. https://doi.org/10.1177/1749602017733562

Jensen, P. M. & Jacobsen, U. C. (2017). The 'three-leaf clover': A methodological lens to understand transnational audiences. Critical Studies in Television, 12(4), 430-444. https://doi.org/10.1177/1749602017729312

Leroyer, P. & Rasmussen, K. W. (2017). Des mots pour voir et savoir - Le dictionnaire de voyage revisité. I M. Birkelund (red.), Points de vue: Mélanges offerts à Henning Nølke à l'occasion de sa retraite (s. 191-204). IKK, Aarhus Universitet : Institut for Kommunikation og Kultur.

Müller, H. H. (2017). Bare Nouns in Danish with Special Reference to the Object Position. Nordic Journal of Linguistics, 40(1), 37-72. https://doi.org/10.1017/S0332586517000038

Nielsen, S. & Heine, C. (2017). Academic Practice, APA Referencing Style: guidelines for staff and students. (2 udg.) Department of English, University of Aarhus.

Nielsen, M., Luttermann, K. & Lévy-Tödter, M. (2017). Die Stellenanzeige als Instrument des Employer Branding in Europa: eine Einführung. I M. Nielsen, K. Luttermann & M. Lévy-Tödter (red.), Stellenanzeigen als Instrument des Employer Branding in Europa: Interdisziplinäre und kontrastive Perspektiven (s. 11-27). Springer VS. https://doi.org/10.1007/978-3-658-12719-0_1

Nielsen, M., Luttermann, K. & Lévy-Tödter, M. (red.) (2017). Stellenanzeigen als Instrument des Employer Branding in Europa: Interdisziplinäre und kontrastive Perspektiven. Springer VS. Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation Bind 23

Nielsen, M. (2017). Vorwort. I M. Nielsen, K. Luttermann & M. Lévy-Tödter (red.), Stellenanzeigen als Instrument des Employer Branding in Europa: Interdisziplinäre und kontrastive Perspektiven (s. 5-6). Springer VS. https://link.springer.com/content/pdf/bfm%3A978-3-658-12719-0%2F1.pdf

Schjoldager, A., Christensen, T. P. & Flanagan, M. (2017). Mapping Translation Technology Research in Translation Studies: An Introduction to the Thematic Section. Hermes, (56), 7-20. https://tidsskrift.dk/her/article/download/97199/146005

Trapp, L. & Laursen, B. (2017). Inside-out: Interest groups’ “outside” media work as a means to manage “inside” lobbying efforts and relationships with politicians. Interest Groups and Advocacy, 6(2), 143-160. https://doi.org/10.1057/s41309-017-0016-y

Vesterager, A. K. (2017). Explicitation in Legal Translation: A Study of Spanish-into-Danish Translation of Judgments. Journal of Specialised Translation, 2017 (27 ), 104-123.

Zethsen, K. K. (Producent) & Brøgger, M. N. (Andet). (2017). Karen Korning Zethsen on the translation profession in Denmark today. Billeder, Video- og Lydoptagelser (digital) . http://www.jostrans.org/issue28/int_zethsen.php

Zethsen, K. K. (2017). Medical translation for laymen. EST Newsletter, (51).

Bundgaard, K., Christensen, T. P. & Schjoldager, A. (2016). Translator-computer interaction in action: An observational process study of computer-aided translation. Journal of Specialised Translation, (25), 106-130. http://www.jostrans.org/issue25/art_bundgaard.pdf

Christensen, T. P. & Schjoldager, A. (2016). Computer-aided translation tools: The uptake and use by Danish translation service providers. Journal of Specialised Translation, (25), 89-105. http://www.jostrans.org/issue25/art_christensen.pdf

Christensen, T. P. (2016). Retsstaten gælder ikke for fremmedsprogede. Altinget. http://www.altinget.dk/justits/artikel/forsker-retsstaten-gaelder-ikke-for-de-fremmedsprogede

Christensen, T. P. (2016). Uden tolkeuddannelse bliver alt andet symbolpolitik. Altinget. http://www.altinget.dk/justits/artikel/forsker-uden-tolkeuddannelse-bliver-alt-andet-symbolpolitik

Dam, H. V. & Zethsen, K. K. (2016). “I think it is a wonderful job”: On the solidity of the translation profession. Journal of Specialised Translation, (25), 174-187.

Dam, H. V. (2016). The 2016 EST Congress in Aarhus - Translation Studies: Moving Boundaries. EST Newsletter, (48), 3-5.

Dam, H. V. (2016). The 2016 EST Congress in Aarhus. Translation Studies: Moving Boundaries. A short report from the local organizers. EST Newsletter, (49), 11.

Dam, H. V. & Koskinen, K. (2016). The Translation Profession: Centres and Peripheries: Introduction. Journal of Specialised Translation, (25), 2-14.

Dam, H. V. & Koskinen, K. (red.) (2016). The Translation Profession: Centres and Peripheries: Special Issue of the Journal of Specialised Translation. Journal of Specialised Translation. Journal of Specialised Translation Nr. 25 http://jostrans.org

Engberg, J. (2016). Conceptualising Corporate Criminal Liability: Legal Linguistics and the Combination of Descriptive Lenses. I G. Tessuto, V. K. Bhatia, G. Garzone, R. Salvi & C. Williams (red.), Constructing Legal Discourses and Social Practices: Issues and Perspectives (s. 28-57). Cambridge Scholars Publishing.

Engberg, J. (2016). Emphasising the Individual in Legal Translation: Consequences of Knowledge Communication and Post-Structuralist Approaches. I G. Garzone, D. Heaney & G. Riboni (red.), Language for Specific Purposes: Research and Translation across Cultures and Media (s. 41-61). Cambridge Scholars Press.

Engberg, J. (2016). Fachkommunikation in Fremdsprachen: hinreichend breit – aber auch effizient genutzt? I T. Tinnefeld (red.), Fremdsprachenvermittlung zwischen Anspruch und Wirklichkeit: Ansätze - Methoden - Ziele (s. 425-438). htw saar. https://drive.google.com/file/d/0B-2HUXwM3-xiU1F4Y2R2YTFJb0E/view

Viser resultater 301 til 350 ud af 421

7

Revideret 17.03.2023

-

Antoinette Mary Fage-Butler