Angelelli, Claudia V. - 2004
Revisiting the Interpreter's Role : a Study of Conference, Court, and Medical Interpreters in Canada, Mexico, and the United States
Amsterdam: John Benjamins
Askehave, Inger & Norlyk, Birgitte - 2006
Meanings messages : intercultural business communication
Kbh.: Academica
Baker, Mona - 1994
In other Words. A coursebook on translation
London/New York: Routledge
Link til elektronisk udgave
Baker, Mona (ed.) - 1998
Routledge Encyclopedia of Translation Studies
London/New York: Routledge
Brown, Keith - 2005
<AHREF="HTTPS: sc_linktype="external" sc_url="https://merkur2.asb.dk/F?func=find-b&find_code=SYS&local_base=merkur&request=00070444" merkur2.asb.dk F?func='find-b&find_code=SYS&local_base=merkur&request=00070444"' ahref="https://merkur2.asb.dk/F?func=find-b&find_code=SYS&local_base=merkur&request=00070444" target="_blank">Encyclopedia of Language and Linguistics. 14 bind
2.ed. Oxford: Elsevier
Bülow-Møller, Anne Marie & Pedersen, Karsten - 1998
The View from the Bridge - text analysis for translators and other communicators
2. udg. Frederiksberg: Samfundslitteratur
Carr, Silvana E. et al (eds) - 1997
The critical link
Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins
Chernov, Ghelly V. - 2004
Inference and Anticipation in Simultaneous Interpreting
Amsterdam: John Benjamins
Chesterman, Andrew (ed.) - 1989
Readings in Translation Theory
Helsingfors: Oy Finn Lectura Ab
Chesterman, Andrew & Wagner, Emma - 2002
Can Theory Help Translators?
Manchester: St.Jerome
Dam, Helle & Dubslaff, Friedel & Schjoldager, Anne (guest editors) - 1995
Hermes Journal of Linguistics. No. 14
Thematic issue: Interpreting Research
Det Erhvervssproglige Fakultet, Handelshøjskolen i Århus
Dam, Helle V., Engberg, Jan; Gerzymisch-Arbogast, Heidrun (eds) - 2005
Knowledge systems and Translation
Berlin: Mouton de Gruyter
Danks, Joseph et al. 1997
Cognitive processes in translation and interpreting
Amsterdam/Philadephia: John Benjamins
Diriker, Ebru - 2004
De-/Re-Contextualizing Conference Interpreting : Interpreters in the Ivory Tover
Amsterdam: John Benjamins
Dollerup, Cay & Gottlieb, Henrik & Lindegaard, Annette & Pedersen, Viggo Hjørnager (eds) - 2001
An introduction to translation studies
Centre for Translation Studies, English Department, University of Copenhagen
Englund Dimitrova, Birgitta et al. (eds) - 2000
Language processing and simultaneous interpreting : Interdisciplinary perspectives
Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins
Gambier, Yves & Gile, Daniel & Taylor, Christopher (eds) - 1997
Conference Interpreting: Current Trends in Research
Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins
Garzone, Giuliana & Viezzi, Maurizion (eds) - 2002
Interpreting in the 21st century : challenges and opportunities
Amsterdam: John Benjamins
Link til elektronisk udgave
Gentzler, Edwin - 2001
Contemporary Translation Theories
2. revised ed. Clevedon: Multilingual Matters
Gile, Daniel (guest editor) - 1995
Target. International Journal of Translation Studies 7:1. Special issue. Interpreting Research
Amsterdam/Philadelphia: J. Benjamins
Gile, Daniel & Dam, Helle V. & Dubslaff, Friedel & Martinsen, Bodil & Schjoldager, Anne (eds.) - 2001
Getting Started in Interpreting Research. Methodological reflections, personal accounts and advice for beginners
Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins
Link til elektronisk udgave
Hale, Sandra Beatriz - 2004
The Discourse of Court Interpreting : Discourse Practices of the Law, the Witness, and the Interpreter
Amsterdam: John Benjamins
Hansen, Gyde, Malmkjær, Kirsten, Gile, Daniel (eds) - 2004
Claims, Changes and Challenges in Translation Studies
Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins
Hatim, Basil - 2001
Teaching and researching translation
Harlow: Longman
Hatim, Basil, Munday, Jeremy - 2004
Translation. An advanced resource book
New York: Routledge
Heine, Carmen, Schubert, Klaus, Gerzymisch-Arbogast, Heidrun (eds.) - 2006
Translation Theory and Methodology
Tübingen: Gunter Narr
Hermans, Theo - 2006
Translating others. Vol. 1-2
Manchester: St. Jerome
Katan, David - 2004
Translating cultures
2. ed. Manchester: St. Jerome
Klitgård, Ida - 2007
Fictions of hybridity
Odense: University Press of Southern Denmark
Kurz, Ingrid - 1996
Simultandolmetschen als Gegenstand der interdisziplinären Forschung
Wien: WUV-Universitätsverlag
Lambert, Sylvie & Moser Mercer, Barbara (eds) - 1994
Bridging the Gap. Empirical research in simultaneous interpretation
Amsterdam: John Benjamins
Lundquist, Lita - 1997
Oversættelse. Problemer og strategier, set i et tekstlingvistisk og pragmatisk perspektiv
2. udg. Frederiksberg: Samfundslitteratur
Mason, Ian (ed.) - 2001
Triadic exchanges
Manchester, UK: St. Jerome
Mauranen, Anna & Kujamäki, Pekka (eds) - 2004
Translation Universals: Do They Exist?
Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins
Munday, Jeremy - 2001
Introducing Translation Studies. Theories and applications
London/New York: Routledge
Link til elektronisk udgave
Nord, Christiane - 1995
Textanalyse und Übersetzen
3. Aufl. Heidelberg: Julius Groos
Nord, Christiane - 1997
Translating as a Purposeful Activity. Functionalist Approaches Explained
Manchester: St. Jerome
Nord, Christiane - 2005
<AHREF="HTTPS: sc_linktype="external" sc_url="https://merkur2.asb.dk/F?func=find-b&find_code=SYS&local_base=merkur&request=00060809" merkur2.asb.dk F?func='find-b&find_code=SYS&local_base=merkur&request=00060809"' ahref="https://merkur2.asb.dk/F?func=find-b&find_code=SYS&local_base=merkur&request=00060809" target="_blank">Text Analysis in Translation
2. ed. Amsterdam: Rodopi
Pedersen, Viggo Hjørnager - 1987
Oversættelsesteori
3. udg. Frederiksberg: Samfundslitteratur
Pedersen, Viggo Hjørnager & Krogh-Hansen, Niels (eds) - 1994
Oversættelseshåndbogen
København: Munksgaard
Pöchhacker, Franz - 2000
Dolmetschen. Konzeptuelle Grundlagen und deskriptive Untersuchungen
Tübingen: Stauffenburg
Pöchhacker, Franz - 2004
Introducing interpreting studies
London: Routledge
Pöchhacker, Franz - 1994
Simultandolmetschen als komplexes Handeln
Tübingen: Gunter Narr
Pöchhacker, Franz & Shlesinger, Miriam (eds) - 2002
The Interpreting Studies Reader
London/New York: Routledge
Roberts, Roda P. et al (eds.) - 2000
The critical link 2
Amsterdam/Philadelphia: J. Benjamins
Roy, Cynthia B - 2000
Interpreting as a Discourse Process
New York/Oxford: Oxford University Press
Sin-Wai, Chan - 2004
A Dictionary of Translation Technology
Hong Kong: Chinese University Press
Tirkkonen-Condit, Sonya & Jääskeläinen, Riitta (eds) - 2000
Tapping and mapping the processes of translation and interpreting : outlooks on empirical research
Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins
Tommola, Jorma (ed.) - 1995
Topics in interpreting research
Turku : University of Turku, Centre for Translation and Interpreting
Trosborg, Anna (ed.) - 1997
Text Typology and Translation
Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins
Venuti, Lawrence (ed.) - 2000
The Translation Studies Reader
London/New York: Routledge
Wadensjö, Cecilia - 1998
Interpreting in interaction
London: Longman
