LEXICOGRAPHY

Research into Needs-Adapted Information and Data Access

Publications

Sort by: Date | Author | Title

Pedersen, H. A. (2016). The Incorporation of Specialised Data in Lexicographical Meaning Explanations: A Discussion Based on Sports and Fitness Terms. Lexikos, 26, 1-35. https://doi.org/10.5788/26-1-1360

Bergenholtz, H. & Norddahl, B. (2013). The ideal number of lemmas in an ideal accounting dictionary. Abstract from 1st International Symposium on Dictionaries of Economics, Aarhus, Denmark.

Bergenholtz, H. & Norddahl, B. (2014). The ideal number of lemmas in an ideal accounting dictionary. Hermes, 53, 143-150. http://download2.hermes.asb.dk/archive/download/Hermes-53-10-bergenholtz&norddahl.pdf

Nielsen, S. (2013). The Future of Dictionaries, Dictionaries of the Future. In H. Jackson (Ed.), The Bloomsbury Companion to Lexicography (pp. 355-372). Bloomsbury Academic.

Tarp, S. (2009). The foundations of a theory of learners' dictionaries. Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, 25, 155-168.

Leroyer, P. (2011). The Forms and Functions of Specialised Dictionaries for Practical Purposes. In K. Akasu & S. Uchida (Eds.), Lexicography: Theoretical and Practical Perspectives: Papers submitted to the Seventh ASIALEX Biennial International Conference (pp. 313-322). Asian Association for Lexicography.

Nielsen, S. (2009). The Evaluation of the Outside Matter in Dictionary Reviews. Lexikos, 19, 207-224.

Tarp, S. (2009). The epistemology of lexicography: an answer to Robert Lew. Przegląd Humanistyczny. Pedagogika - Politologia - Filologia, (2), 259-271.

Nielsen, S. (2008). The Effect of Lexicographical Information Costs on Dictionary Making and Use. Lexikos, 18, 170-189.

Fuertes-Olivera, P. A. & Nielsen, S. (2011). The Dynamics of Terms in Accounting: What the construction of the accounting dictionaries reveals about metaphorical terms in culture-bound subject fields. Terminology, 17(1), 157-180. http://search.ebscohost.com.ez.statsbiblioteket.dk:2048/login.aspx?direct=true&db=ufh&AN=61694370&site=ehost-live

Fuertes-Olivera, P. A. & Nielsen, S. (2014). The dynamics of accounting terms in a globalized environment: The role of English as Lingua Franca. In R. Temmerman & M. Van Campenhoudt (Eds.), Dynamics and Terminology: An interdisciplinary perspective on monolingual and multilingual culture-bound communication (pp. 215-234). John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/tlrp.16.11fue, https://doi.org/10.1075/tlrp.16

Leroyer, P. & Andersen, B. E. (2008). The Dilemma of Grammatical Data in Travel Dictionaries. Lexikos, 18, 27-45.

Fuertes-Olivera, P. A., Nielsen, S. & Bergenholtz, H. (2014). The Diccionario Inglés-Español de Contabilidad: Traducción and El Diccionario Inglés-Español de Contabilidad: Traducción de Frases y Expresiones: Two Specialised Dictionaries for Translating Terms and Collocations. MonTi, 6, 91-114. https://doi.org/10.6035/MonTI.2014.6.3

Fuertes-Olivera, P. A. & Bergenholtz, H. (2011). The Construction of Internet Dictionaries. In P. A. Fuertes-Olivera & H. Bergenholtz (Eds.), e-Lexicography: The Internet, Digital Initiatives and Lexicography (pp. 1-16). Bloomsbury Academic. http://www.statsbiblioteket.dk/au/showrecord.jsp?record_id=sb_4458673

Bergenholtz, H. & Tarp, S. (2004). The concept of 'dictionary usage'. N J E S (Online), 3(1), 23-36. http://www.hf.uio.no/njes/index.html.

Tarp, S. (2018). The concept of dictionary. In P. A. Fuertes-Olivera (Ed.), The Routledge Handbook of Lexicography (pp. 237-249). Routledge.

Tarp, S. (2005). The concept of a bilingual dictionary. In I. Barz, H. Bergenholtz & J. Korhonen (Eds.), Schreiben, Verstehen, Übersetzen und Lernen: Zu ein- und zweisprachigen Wörterbüchern mit Deutsch (pp. 27-41). Peter Lang.

Nielsen, S. (1994). The Bilingual LSP Dictionary. Principles and Practice for Legal Language. Narr Francke Attempto Verlag.

Andersen, B. E. & Fuertes Olivera, P. (2009). The Application of Function Theory to the Classification of English Monolingual Business Dictionaries. Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, 25, 213-239.

Tarp, S. (2016). The amazing vitality of things that don’t exist. In S. J. Schierholz, R. H. Gouws, Z. Hollós & W. Wolski (Eds.), Wörterbuchforschung und Lexikographie (pp. 227-238). De Gruyter.

Bergenholtz, H. & Gouws, R. (2008). The access process in dictionaries for fixed expressions. Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, 23/2007, 237-260.

Nielsen, S. (2002). Textual Condensation in the Articles of de Gruyter Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. In H. E. Wiegand (Ed.), Perspektiven der pädagogischen Lexikographie des Deutschen II. Untersuchungen anhand des de Gruyter Wörterbuchs Deutsch als Fremdsprache (pp. 597-608). Max Niemeyer Verlag.

Lauridsen, K. M., Bergenholtz, H. & Engberg, J. (Eds.) (2001). Text & Translation. Handelshøjskolen i Århus, Det erhvervssproglige fakultet.

Bergenholtz, H. & Nielsen, S. (2003). Terms in the Language of Culture-Dependent LSP Dictionaries. Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, 18/2002, 5-18.

Holmboe, H. (1994). Terminometri - eller hvor termsk er en term? In Ruth M.E. Feil, red. (Ed.), Skriften på skærmen, nr. 9 (pp. s. 157-163). Handelshøjskolen i Århus, Afdeling for Datalingvistik.

Displaying results 126 to 150 out of 1052

Lexicographic Associations Worldwide

Activities

Sort by: : Date | Title

Tarp, Sven, Visiting researcher, Huazhong Agricultural University , 28.10.2024 -08.12.2024
Tarp, Sven, Participant, 9th International Symposium on Pedagogical Lexicography and L2 Teaching and Learning , 25.10.2024 -27.10.2024
Tarp, Sven, Lecturer, The Best of Two Worlds: From glosses to diccionaries and back again , 25.10.2024
Li, Qian, Lecturer, Tarp, Sven, Lecturer, Using Generative AI to Provide Lexicographic Assistance for Chinese EFL Learners , 25.10.2024
Nomdedeu-Rull, Antoni, Organizer, Tarp, Sven, Organizer, Jornada internacional sobre Lexicografía e Inteligencia artificial , 04.10.2024

Displaying results 1 to 5 out of 468

Revised 17.03.2023

Arts Kommunikation

School of Communication and Culture

Centre for Lexicography

LEXICOGRAPHY

Publications

Centlex Online Dictionaries

Lexicographic Associations Worldwide

Activities