LEXICOGRAPHY

Research into Needs-Adapted Information and Data Access

Publications

Sort by: Date | Author | Title

Nielsen, S. (2002). Textual Condensation in the Articles of de Gruyter Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. In H. E. Wiegand (Ed.), Perspektiven der pädagogischen Lexikographie des Deutschen II. Untersuchungen anhand des de Gruyter Wörterbuchs Deutsch als Fremdsprache (pp. 597-608). Max Niemeyer Verlag.

Lauridsen, K. M., Bergenholtz, H. & Engberg, J. (Eds.) (2001). Text & Translation. Handelshøjskolen i Århus, Det erhvervssproglige fakultet.

Bergenholtz, H. & Nielsen, S. (2003). Terms in the Language of Culture-Dependent LSP Dictionaries. Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, 18/2002, 5-18.

Holmboe, H. (1994). Terminometri - eller hvor termsk er en term? In Ruth M.E. Feil, red. (Ed.), Skriften på skærmen, nr. 9 (pp. s. 157-163). Handelshøjskolen i Århus, Afdeling for Datalingvistik.

Leroyer, P. (2005). 'Terminologi' se 'leksikografi, 'leksikografi' se 'ordbog': Colette Cortès (réd.): Des fondements théoriques de la terminologie. Cahier du C.I.E.L. 2004. Paris: Université de Paris 7 Denis Diderot, UFR E.I.L.A. LexicoNordica, 12, 239-255.

Tarp, S. (2002). Terminologi och språkvård. Rapport från en konferens den 24-26 april 1998 i Gentofte / Birgitta Lindgren (red.). Stockholm: Nordiska språkrådet mars 1999. LexicoNordica, 8, 269-281.

Bergenholtz, H. & Kaufmann, U. (1997). Terminography and lexicography: A critical survey of dictionaries from a single specialised field. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 18, 91-125.

Leroyer, P. & Simonsen, H. (2024). Terminographie assistée par intelligence artificielle générative: cinq clefs théoriques et méthodologiques pour la description du sens. In Approches épistémologiques de la terminologie. Enjeux actuels: Livret des résumés Université Sorbonne Nouvelle.

Andersen, B. E. & Nielsen, S. (2009). Ten Key Issues in Lexicography for the Future. In H. Bergenholtz, S. Nielsen & S. Tarp (Eds.), Lexicography at a Crossroads: Dictionaries and Encyclopedias today, Lexicographical Tools tomorrow (pp. 355-363). Peter Lang.

Bergenholtz, H. & Engberg, J. (1995). Tendenser inden for den nyere fagsprogsforskning i Danmark. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 15, 179-206.

Tarp, S. (Ed.) (2003). Temanummer om Latinamerika. Ret & Vrang, nr. 24, januar. Ret og Vrang.

Nielsen, S., Mourier, L. & Bergenholtz, H. (2012). Tekstproduktion. In B. Norddahl & H. Bergenholtz (Eds.), Ordbogen.com - Danmarks største onlineordbog: Regnskabsordbøgerne dansk/engelsk/dansk Ordbogen A/S.

Bergenholtz, H. & Pedersen, J. (1993). Tekstkorpora til brug ved udarbejdelse af fagordbøger. In Proceedings af seminar om korpuslingvistik i fagsprogs-forskningen (pp. s. 37-55). Handelshøjskole Syd.

Bergenholtz, H. (2013). Tåbelige regler skaber unødig forvirring. Den Korte Avis. http://denkorteavis.dk/2013/tabelige-regler-skaber-unodig-forvirring/

Bergenholtz, H. & Svensén, B. (1994). Systematisk inledning till Nordisk lexikografisk ordbog (NLO). LexicoNordica, 1, 149-185.

Bergenholtz, H. & Gouws, R. (2012). Synonymy and synonyms in Lexicography. Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, 28(1), 309-336. http://www.degruyter.com.ez.statsbiblioteket.dk:2048/dg/viewarticle.fullcontentlink:pdfeventlink/$002fj$002flexi.2012.28.issue-1$002flexi.2012-0016$002flexi.2012-0016.xml?format=INT&t:ac=j$002flexi.2012.28.issue-1$002flexi.2012-0016$002flexi.2012-0016.xml

Korhonen, J., Bergenholtz, H., Böger, J., Diekmann, H., Heikkinen, J., Helin, I., Hyvärinen, I., Markus, T., Menger, K., Miebs, U., Rissanen, A., Salminen, O. & Korhonen, B. (2008). Suursanakirja saksa suomi: Großwörterbuch Deutsch-Finnisch. Werner Söderström Osakeyhtiö.

Bergenholtz, H. & Nielsen, S. (2006). Subject-field components as integrated parts of LSP dictionaries. Terminology, 12(2), 281-303.

Bergenholtz, H. (1998). Studien zur kontextuellen Fachlexikographie. Das deutsch- französische Wörterbuch der Rechnungslegung / Franz Schneider. LexicoNordica, 285-286.

Tarp, S. (2015). Structures in the communication between lexicographer and programmer: Database and interface. Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, 31(1), 217-246. https://doi.org/10.1515/lexi-2015-0011

Tarp, S. (2008). Strøtanker om leksikografi. LEDA-Nyt, (46), 4-10. http://www.cst.dk/leda/46.pdf

Andersen, B. (2012). Strategier for funktionsbaseret betydningsordning. In B. Eaker, L. Larsson & A. Mattisson (Eds.), Nordiska studier i lexikografi 11: Rapport från Konferensen om lexikografi i Norden Lund 24-27 maj 2011 (pp. 77-91). Nordisk forening for leksikografi. http://www.statsbiblioteket.dk/au/showrecord.jsp?record_id=sb_5533499

Bergenholtz, H. (2013). Stol ikke for meget på sælgere, politikere, spionchefer – og stavekontrollen. Den Korte Avis. https://denkorteavis.dk/2013/stol-ikke-for-meget-pa-saelgere-politikere-spionchefer-og-stavekontrollen/

Bergenholtz, H., Barlach, R. & Gubba, W. (1992). Steen Hjelmblink: Retsplejeordbog. Language International, 41-42.

Pálfi, L.-L. & Vesterdahl, S. D. (2008). Steen Hildebrandt & Christian Waldstrøm: Børsens Management Leksikon. 4. Ausgabe, 1. Auflage. København: Børsen 2006. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 41, 207-212.

Displaying results 151 to 175 out of 1075