Aarhus University Seal

LEXICOGRAPHY

  • Research into Needs-Adapted Information and Data Access

Publications

Sort by: Date | Author | Title

Tarp, S. (2009). Reflections on data access in lexicographic works. In S. Nielsen & S. Tarp (Eds.), Lexicography in the 21st Century: In honour of Henning Bergenholtz (pp. 43-62). John Benjamins Publishing Company.
Leroyer, P. & Simonsen, H. K. (2020). Reconceptualizing Lexicography: The Broad Understanding. In Z. Gavriilidou, M. Mitsiaki & A. Fliatouras (Eds.), Lexicography for Inclusion: EURALEX Proceedings. Volume 1 (pp. 183-192). Ljubljana University Press. https://euralex2020.gr/
Bergenholtz, H. (1991). Rechtschreibewörterbuch, bleib bei deinen Leisten. In Gerhard Augst u. Burkhard Schaeder (Ed.), Rechtschreibwörterbücher in der Diskussion (pp. s. 403-417). Peter Lang.
Nielsen, S. (1994). Rammestruktur. In H. Bergenholtz & S. Tarp (Eds.), Manual i fagleksikografi. Udarbejdelse af fagordbøger - problemer og løsningsforslag (pp. 230-234). Systime.
Tarp, S. (2007). ¿Qué requisitos debe cumplir un diccionario de traducción del siglo 21? In P. A. Fuertes Olivera (Ed.), Problemas lingüísticos en la traducción especializada (pp. 227-256). Universidad de Valladolid.
Leroyer, P. (2013). Putting words on wine: OENOLEX Burgundy, new directions in wine lexicography. In D. A. Kwary, N. Wulan & L. Musyahda (Eds.), Lexicography and Dictionaries in the Information Age: Selected papers from the 8th ASIALEX International Conference (pp. 228-235). Airlangga University Press.
Bergenholtz, H. (2001). Proskription, oder: So kann man dem Wörterbuchbenutzer bei Textproduktionsschwierigkeiten am ehesten helfen. In Andrea Lehr, Matthias Kammerer, Klaus-Peter Konderding, Angelika Storrer, Caja Thimm, Werner Wolski (Hrsg.) (Ed.), Sprache im Alltag. Beiträge zu neuen Perspektiven in der Linguistik. Herbert Ernst Wiegand zum 65. Geburtstag gewidmet (pp. s. 499-520). de Gruyter.
Tarp, S. (2002). Propuestas para la traducción especializada mediante un sitio web. TradTerm. Revista do Centro Interdepartamental de Tradução e Terminologia, 8, 257-274.
Bergenholtz, H. & Gouws, R. (2015). Proposals for the writing of peer reviews in lexicography. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 54, 107-114. http://ojs.statsbiblioteket.dk/index.php/her/article/view/22950/20060
Bergenholtz, H. (1989). Probleme der Selektion im allgemeinen einsprachigen Wörterbuch. In Franz Josef Hausmann, Oskar Reichmann (Ed.), - de Gruyter.
Hees, A. V., Perridon, H., Bergenholtz, H., Möller, G. & Voigt:, A. (2004). Prisma groot woordenboek Deens-Nederland. Het Spectrum.
Xue, M. (2011). Presenting examples in lerners' dictionaries to assist Chinese learners' English writing. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 46, 49-60.
Leroyer, P., L'Homme, M.-C., Jousse, A.-L. & Robichaud, B. (2011). Presenting collocates in a dictionary of computing and the Internet according to user needs. In I. Bogulavsky & L. Wanner (Eds.), Proceedings of the Fifth International Conference on Meaning-Text Theory (MTT '11) (pp. 134-144). Universitat Pompeu Fabra. http://olst.ling.umontreal.ca/pdf/proceedingsMTT2011.pdf