School of Communication and Culture

Centre for Lexicography

Aarhus University Seal
You are here: School of Communication and Culture Centre for Lexicography

LEXICOGRAPHY

  • Research into Needs-Adapted Information and Data Access

Publications

Sort by: Date | Author | Title

Bothma, T. & Tarp, S. (2014). Why relevance theory is relevant for lexicography. Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, 30(1), 350-378. https://doi.org/10.1515/lexi-2014-0013
Bergenholtz, H. & Gouws, R. (2012). Who is a lexicographer? Lexicon, 42, 68-78.
Tarp, S. & Nomdedeu-Rull, A. (2024). Who Has the Last Word? Lessons from Using ChatGPT to Develop an AI-based Spanish Writing Assistant. Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 97, 309-321. https://doi.org/10.5209/clac.91985
Leroyer, P. & Simonsen, H. K. (2018). When Learners Produce Specialized L2 Texts: Specialized Lexicography between Communication and Knowledge. In S. Krek, J. Čibej, V. Gorjanc & I. Kosem (Eds.), 18th Euralex International Congress, 2018: Lexicography in Global Contexts (pp. 329-338). Ljubljana University Press. https://e-knjige.ff.uni-lj.si/znanstvena-zalozba/catalog/view/118/211/2969-1
Andersen, B. (2012). What Web Ads, Blurbs and Introductions Tell Potential Dictionary Buyers about Users, User Needs and Lexicographical Functions. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 49, 119-149.
Tarp, S. (2013). What should we demand from an online dictionary for specialized translation? Lexicographica - International Annual for Lexicography, 29(1), 146-162. https://doi.org/10.1515/lexi-2013-0010
Xue, M. (2011). What role does a learner's dictionary play in L2 Production? Presenting culture-loaded words and expressions in dictionaries to assist Chinese learners' English writing. Paper presented at The 2nd International Symposium on Lexicography and L2 Teaching&Learning, Chongqing, China.
Nielsen, S. (2010). What Is This Thing Called Learner's Lexicography? In Y. Zhang (Ed.), Learner's Lexicography and Second Language Teaching: Proceedings of First International Symposium on Lexicography and L2 Teaching and Learning (pp. 89-108). Shanghai Foreign Language Education Press.
Bergenholtz, H. & Gouws, R. (2012). What is Lexicography? Lexikos, 22, 31-42. http://www.statsbiblioteket.dk/au/showrecord.jsp?record_id=etss_ssj0035912
Bergenholtz, H. & Skovgård Nielsen, J. (2013). What is a lexicographical database? Lexikos, (23), 77-87.
Bergenholtz, H. (2012). What is a Dictionary? Lexikos, 22, 20-30. http://www.statsbiblioteket.dk/au/showrecord.jsp?record_id=etss_ssj0035912
Bergenholtz, H. (2012). What is a dictionary?. Abstract from 17th Annual International Conference University of Pretoria, Pretoria, South Africa.
Bergenholtz, H. (2004). Weiwei Wang: Zweisprachige Fachlexikographie. Benutzungsforschung, Typologie und mikrostrukturelle Konzeption. Frankfurt a.M: Peter Lang 2002. Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, 19/2003, 333-378.
Bergenholtz, H., Karatas, R., Dörner, A. & Meder, G. (1991). Wegweiser durch die Grammatik von Heinrich Bauer. Verzeichnisse und Erläuterungen. de Gruyter.
Bergenholtz, H. & Mugdan, J. (1985). Vorwort. In Henning Bergenholtz u. Joachim Mugdan (Ed.), Lexikographie und Grammatik. Akten des Essener Kolloquiums zur Grammatik im Wörter-buch (pp. s. 7-19). Max Niemeyer Verlag.
Bergenholtz, H., Barz, I. & Korhonen, J. (2005). Vorwort. In I. Barz, H. Bergenholtz & J. Korhonen (Eds.), Schreiben, Verstehen, Übersetzen und Lernen: Zu ein- und zweisprachigen Wörterbüchern mit Deutsch (pp. 9-10). Peter Lang.
Bergenholtz, H., Kaufmann, U. & Tarp, S. (1994). Vore mænd i Havanna: Værkstedsrapport fradansk-cubansk samarbejde om udarbejdelse af engenteknologisk ordbog. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 13, 291-304.
Bergenholtz, H. (2008). Von Wortverbindungen, die sie Kollokationen nennen. Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, 24, 9-20.
Bergenholtz, H. (1985). Vom wissenschaftlichen Wörterbuch zum Lernerwörterbuch. In Henning Bergenholtz u. Joachim Mugdan (Ed.), Lexikographie und Grammatik. Akten des Essener Kolloquiums zur Grammatik im Wörterbuch 28.-30.6.1984 (pp. s. 225-256). Max Niemeyer Verlag.
Bergenholtz, H. (1975). Volksetymologie oder synchrone Etymologie. Muttersprache, 85(2), 89-94.
Leroyer, P. & Høy, A. (2014). Vinsmagningsordbogen Oenolex Bourgogne. En milepæl i pragmatisk fagleksikografi. In R. Vatvedt Fjeld & M. Hovdenak (Eds.), Nordiske Studier i leksikografi: Rapport fra konferansen om leksikografi i Norden (pp. 287-302). Novus forlag. http://dsl.dk/medarbejdere/medarbejdere-publikationer-m-m/ltj/nordiske-studier-i-leksikografi-2014-tradition-og-fornyelse
Zethsen, K. K. & Andersen, B. (1995). Viggo Hjørnager Pedersen og Niels Krogh-Hansen (eds.): Oversættelseshåndbogen.Munksgaards Sprogserie. Munksgaard 1994. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 15, 262-272.
Bergenholtz, H. & Pálfi, L.-L. (2011). Videnskabernes Selskabs Ordbog: Das erste dänische Nationalwörterbuch. In U. Haß (Ed.), Große Lexika und Wörterbücher Europas: Europäische Enzyklopädien und Wörterbüchern in historischen Porträts (pp. 137-147). De Gruyter.
Bergenholtz, I., Bergenholtz, H., Almind, R. (Ed.) & Gyde Poulsen, M. (Ed.) (2011). Viden om musikudtryk. Ordbogen.com.
Bergenholtz, I., Bergenholtz, H., Almind, R. (Ed.) & Gyde Poulsen, M. (Ed.) (2012). Viden om musikudtryk. In B. Norddahl & H. Bergenholtz (Eds.), Verdens største ordbog (pp. 33605-34054). Ordbogen.com.

Displaying results 26 to 50 out of 1080

Previous

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Next

Centlex Online Dictionaries

Lexicographic Associations Worldwide

Activities

Revised 16.04.2026
-
Arts Kommunikation