Aarhus University Seal

LEXICOGRAPHY

  • Research into Needs-Adapted Information and Data Access

Publications

Sort by: Date | Author | Title

Nielsen, S. (1996). Mere forskning inden for juridisk leksikografi. Info Forskningsnyt, (3), 9-10.
Nielsen, S. (1999). Mediostructures in Bilingual LSP Dictionaries. Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, 15/1999, 90-113.
Nielsen, S. & Sørensen, R. (1998). Juridiske oversættelsesordbøger. LexicoNordica, 5, 129-148.
Nielsen, S. (2001). Translation Strategies for Culture-Specific Textual Conventions in Bilingual Dictionaries. Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, 16/2000, 152-168.
Nielsen, S. (1990). Contrastive Description of Dictionaries Covering LSP Communication. Fachsprache: International Journal of Specialized Communication, 3-4, 129-136.
Nielsen, S. (1990). Lexicographic Macrostructures. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 4, 49-66.
Nielsen, S. (1989). Kritisk oversigt over engelske og danske juridiske ordbøger. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 2, 55-75.
Nielsen, S. (1990). Noget om fagsproglige ordbøger og fag. Nyhedsbrev : netværk LSP SSP, 2, 31-38.
Nielsen, S. (2001). Bilingual Legal Lexicography - A New Theoretical Basis. Kalbotyra/Linguistics, 50(3), 85-92.
Nielsen, S. (2002). Business Leksikon. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 29, 247-260.
Nielsen, S. (2003). Anmeldelse af ordbøger. LexicoNordica, 10, 27-44.
Nielsen, S. & Mourier, L. (2005). Internet accounting dictionaries: present solutions and future opportunities. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 34, 83-116.
Nielsen, S. (1992). Forholdet mellem enkeltfagsordbøger og alordbøger. In Nordiske studier i leksikografi. Proceedings fra Konference om Leksikografi i Norden (pp. 275-287). Nordisk forening for leksikografi.
Nielsen, S. (1994). Applicering af alordbogsprincippet på konkrete ordbogsartikler. In Nordiske studier i leksikografi. Proceedings fra Konference om Leksikografi i Norden (pp. 204-217). Nordisk forening for leksikografi.
Nielsen, S. (2003). Towards a General Theory of Bilingual Legal Lexicography. In LSP Translation in the New Millennium . A Cross-Baltic Symposium on Didactics and Research (pp. 165-188). Handelshøjskolen i Århus, Det erhvervssproglige fakultet.
Nielsen, S. (2002). Dansk-engelsk CISG-ordbog. Handelshøjskolen i Århus, Institut for Sprog og Erhvervskommunikation. http://www.sprog.asb.dk/sn/cisg
Nielsen, S. (2005). User's Guides. In I. Barz, H. Bergenholtz & J. Korhornen (Eds.), Schreiben, Verstehen, Übersetzen, Lernen: Zu ein- und zweisprachigen Wörterbüchern mit Deutsch (pp. 137-146). Peter Lang.