Publications

All Centlex publications are registered in the joint AU research database.

You can search for publications by title or author, or by the centre.

In addition, you can download type-ordered lists of publications in pdf-format from the menu on the left.

Sort by: Date | Author | Title

Bergenholtz, H. (1995). Materiale til ordbogen. In Henning Bergenholtz/Sven Tarp (Ed.), Manual i fagleksikografi. Udarbejdelse af fagordbøger - problemer og løsningsforslag (pp. s. 90-97). Systime.

Bergenholtz, H. (1995). Material for the dictionary. In Henning Bergenholtz/Sven Tarp (Ed.), Manual of Specialised Lexicography. The Preparation of Specialised Dictionaries (pp. s. 90-96). John Benjamins Publishing Company.

Nielsen, S. (1995). Microstructure. In H. Bergenholtz & S. Tarp (Eds.), Manual of Specialised Lexicography: The preparation of specialised dictionaries (pp. 200-211). John Benjamins Publishing Company.

Bergenholtz, H. (1995). Nordiske Studier i leksikografi II. København 1994. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 14, 236-238.

Bergenholtz, H. (1995). Ordbøgers funktion og æstetik. In Redigeret af Peder Skyum-Nielsen (Ed.), Sprogets funktion og æstetik . (pp. s. 55-88). Gad.

Bergenholtz, H. (1995). Oversættelse af fagsproglige tekster. Info Forskningsnyt, (7), 17-18.

Bergenholtz, H. & Engberg, J. (1995). Schwerpunkte der neueren Fachsprachenforschung in Dänemark. Fachsprache: International Journal of Specialized Communication, (nr. 12), 55-62.

Bergenholtz, H. (1995). Specialised lexicography. In Henning Bergenholtz/Sven Tarp (Ed.), Manual of Specialised Lexicography. The Preparation of Specialised Dictionaries (pp. s. 28-31). John Benjamins Publishing Company.

Bergenholtz, H. & Engberg, J. (1995). Tendenser inden for den nyere fagsprogsforskning i Danmark. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 15, 179-206.

Zethsen, K. K. & Andersen, B. (1995). Viggo Hjørnager Pedersen og Niels Krogh-Hansen (eds.): Oversættelseshåndbogen.Munksgaards Sprogserie. Munksgaard 1994. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 15, 262-272.

Bergenholtz, H. (1995). Wodurch unterscheidet sich Fachlexikographie von Terminographie? Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, 11/1995, 50-59.

Nielsen, S. (1994). Alfabetisk makrostruktur. In H. Bergenholtz & S. Tarp (Eds.), Manual i fagleksikografi. Udarbejdelse af fagordbøger - problemer og løsningsforslag (pp. 205-211). Systime.

Bergenholtz, H. (1994). Almensprog og fagsprog. In Henning Bergenholtz/Sven Tarp (Ed.), Manual i fagleksikografi. Udarbejdelse af fagordbøger - problemer og løsningsforslag (pp. s. 112-16). Systime.

Nielsen, S. (1994). Applicering af alordbogsprincippet på konkrete ordbogsartikler. In Nordiske studier i leksikografi. Proceedings fra Konference om Leksikografi i Norden (pp. 204-217). Nordisk forening for leksikografi.

Bergenholtz, H., Pedersen, J. & Tarp, S. (1994). Basic Issues in LSP Lexicography. In Translating LSP Texts (pp. 151-187). Copenhagen Business School Press.

Bergenholtz, H. (1994). Beispiele in Fachwörterbüchern. In Burkhard Schaeder, Henning Bergenholtz (Hrsg.) (Ed.), Fachlexikographie. Fachwissen und seine Repräsentation in Wörterbüchern (pp. s. 421-439). Narr Francke Attempto Verlag.

Holmboe, H. (1994). Computers and dictionaries. In Henrik Holmboe, red (Ed.), Skriften på skærmen, Nr. 8 (pp. s. 34-39). Handelshøjskolen i Århus, Afdeling for Datalingvistik.

Holmboe, H. (1994). Danske denominale verber af deverbale nominalkomposita. In Red.af Annelise Grinsted og Bodil Nistrup Madsen (Ed.), Festskrift til Gert Engel i anledning af hans 70 års fødselsdag Samfundslitteratur.

Bergenholtz, H. & Rajaonarivo, S. (1994). Deutsch-Madagassisches Wörterbuch/Rakibolana Alema-Malagasy. Aragon.

Bergenholtz, H. (1994). Die empirische Basis zweisprachiger Wörterbücher (mit madagassisch- deutschen Beispielen). In Udo L.Figge (Ed.), Portugiesisch-Deutsche Lexikographie. Grundlagen, Makro- und Mikrostruktur, Computerunterstützung, Anwendung (pp. s. 47-63). Max Niemeyer Verlag.

Bergenholtz, H. (1994). En almen alordbog? Anmeldelse af: Der Brockhaus in fünf Bänden. Achte, neu bearbeitete Auflage. Erster Band: A-Eis 1993, Zweiter Band: Ney-Sil 1994. LexicoNordica, 1, 249-251.

Nielsen, S. (1994). Encyclopedic Information in the Front Matter: Bilingual Law Dictionaries. Nyhedsbrev : netværk LSP SSP, 9, 85-93.

Nielsen, S. (1994). Engelsk-dansk juridisk ordbog/Helle Pals Frandsen. LexicoNordica, 324-325.

Schaeder, B. & Bergenholtz, H. (Eds.) (1994). Fachlexikographie. Fachwissen und seine Repräsentation in Wörterbüchern. Narr Francke Attempto Verlag.

Bergenholtz, H. & Schaeder, B. (1994). Fachlexikographie. Fachwissen und seine Repräsentation in Wörterbüchern. Ein Vorwort. In B. Schaeder & H. Bergenholtz (Eds.), Fachlexikographie. Fachwissen und seine Repräsentation in Wörterbüchern (pp. 1-8). Narr Francke Attempto Verlag.

Bergenholtz, H. (1994). Fachsprache und Gemeinsprache: Lemmaselektion im Fachwörterbuch. In Burkhard Schaeder, Henning Bergenholtz (Hrsg.) (Ed.), Fachlexikographie. Fachwissen und seine Repräsentation in Wörterbüchern (pp. s. 285-304). Narr Francke Attempto Verlag.

Bergenholtz, H. (1994). Fagleksikografi. In Henning Bergenholtz/Sven Tarp (Ed.), Manual i fagleksikografi. Udarbejdelse af fagordbøger - problemer og løsningsforslag (pp. s. 25-28). Systime.

Bergenholtz, H. (1994). Faglige oplysninger i monolingvale betydningsordbøger. LexicoNordica, 1, 13-26.

Bergenholtz, H. & Pedersen, J. (1994). Grammar in bilingual LSP dictionaries, with a special view to technical English. In B. Schaeder & H. Bergenholtz (Eds.), Fachlexikographie: Fachwissen und seine Repräsentation in Wörterbüchern (pp. 351-383). Stollfuß Medien.

Bergenholtz, H. (1994). Grammatik i ordbøger. In O. Togeby, J. Steensig & H. Arndt (Eds.), Grammatisk beskrivelse (pp. 115-124). Aarhus Universitetsforlag.

Bergenholtz, H. (1994). Grundordbog til genbrug. Anmeldelse af: Lexin. Språklexikon för indvandrare. Svenska ord - med uttal och förklaringar. Andre Upplagan 1993. LexicoNordica, 1, 243-247.

Nielsen, S. (1994). Henvisningsstruktur. In H. Bergenholtz & S. Tarp (Eds.), Manual i fagleksikografi. Udarbejdelse af fagordbøger - problemer og løsningsforslag (pp. 234-240). Systime.

Bergenholtz, H. (1994). Hvilken relation er der mellem terminologi og leksikografi? Anmeldelse af: Proceedings af 2. nordisk symposium om Terminologi, EDB & Vidensteknik. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 13, 305-310.

Bergenholtz, H. (1994). Hvorfor ikke skrive af? Anmeldelse af: Flisnes, Leiv: Musikkordboken. LexicoNordica, 1, 239-242.

Holmboe, H. (1994). Indsigtsfuld bog om fagsprog : anmeldelse af 'Fagsproglig kommunikation' - Handelshøjskole Syd's jubilæumsskrift. HS Information, nr. 6, (6), 11.

Bergenholtz, H. (1994). Leksikografiske instruktioner. In Henning Bergenholtz/Sven Tarp (Ed.), Manual i fagleksikografi. Udarbejdelse af fagordbøger - problemer og løsningsforslag (pp. s. 97-98). Systime.

Bergenholtz, H. (1994). Lemmaselektion. In Henning Bergenholtz/Sven Tarp (Ed.), Manual i fagleksikografi. Udarbejdelse af fagordbøger - problemer og løsningsforslag (pp. s. 99-105). Systime.

Bergenholtz, H. & Tarp, S. (Eds.) (1994). Manual i fagleksikografi. Udarbejdelse af fagordbøger - problemer og løsningsforslag. Systime.

Bergenholtz, H. & Tarp, S. (1994). Mehrworttermini und Kollokationen in Fachwörterbüchern. In Burkhard Schaeder, Henning Bergenholtz (Hrsg.) (Ed.), Fachlexikographie. Fachwissen und seine Repräsentation in Wörterbüchern (pp. s. 385-419). Narr Francke Attempto Verlag.

Nielsen, S. (1994). Mikrostruktur. In H. Bergenholtz & S. Tarp (Eds.), Manual i fagleksikografi. Udarbejdelse af fagordbøger - problemer og løsningsforslag (pp. 216-230). Systime.

Nielsen, S. (1994). Ordbogens byggedele. In H. Bergenholtz & S. Tarp (Eds.), Manual i fagleksikografi. Udarbejdelse af fagordbøger - problemer og løsningsforslag (pp. 173-202). Systime.

Bergenholtz, H. (1994). Ordbøger skal anmeldes af fagfolk. Leksikografer i Danmark, 14, 2-6.

Bergenholtz, H. (1994). Ordbogskritik. In Henning Bergenholtz/Sven Tarp (Ed.), Manual i fagleksikografi. Udarbejdelse af fagordbøger - problemer og løsningsforslag (pp. s. 254-257). Systime.

Bergenholtz, H. (1994). Plan eines nordischen Wörterbuchs der Lexikographie. Ein Werkstattbericht. In Proceedings of the Sixth International Symposium on Lexicography at the University of Copenhagen (pp. s. 315-332). Max Niemeyer Verlag.

Nielsen, S. (1994). Rammestruktur. In H. Bergenholtz & S. Tarp (Eds.), Manual i fagleksikografi. Udarbejdelse af fagordbøger - problemer og løsningsforslag (pp. 230-234). Systime.

Bergenholtz, H. (1994). Sproglige oplysninger. In Henning Bergenholtz/Sven Tarp (Ed.), Manual i fagleksikografi. Udarbejdelse af fagordbøger - problemer og løsningsforslag (pp. s. 112-144). Systime.

Bergenholtz, H. & Svensén, B. (1994). Systematisk inledning till Nordisk lexikografisk ordbog (NLO). LexicoNordica, 1, 149-185.

Holmboe, H. (1994). Terminometri - eller hvor termsk er en term? In Ruth M.E. Feil, red. (Ed.), Skriften på skærmen, nr. 9 (pp. s. 157-163). Handelshøjskolen i Århus, Afdeling for Datalingvistik.

Nielsen, S. (1994). The Bilingual LSP Dictionary. Principles and Practice for Legal Language. Narr Francke Attempto Verlag.

Nielsen, S. (1994). Tilgangsstruktur. In H. Bergenholtz & S. Tarp (Eds.), Manual i fagleksikografi. Udarbejdelse af fagordbøger - problemer og løsningsforslag (pp. 240-245). Systime.

Displaying results 951 to 1000 out of 1078

Revised 13.03.2023

Arts Kommunikation

School of Communication and Culture

Centre for Lexicography

Publications