Publications

All Centlex publications are registered in the joint AU research database.

You can search for publications by title or author, or by the centre.

In addition, you can download type-ordered lists of publications in pdf-format from the menu on the left.

Sort by: Date | Author | Title

Gouws, R. H. & Tarp, S. (2008). A new step forward for South African learners' lexicography. Tydskrif vir Taalonderrig, 42(1), 65-79.

Nielsen, S. & Mourier, L. (2008). Anmeldelse af Jens Axelsen: Dansk-Engelsk Ordbog. Under medvirken af sproglig konsulent W. Glyn Jones. Gyldendals Røde Ordbøger, 11. udgave, 2007. LEDA-Nyt, (46), 18-26. http://www.cst.dk/leda/46.pdf

Ptaszynski, M. O. (2008). Anmeldelse af Okoniewski, Gregorz (1999): Dansk-polsk juridisk-merkantil ordbog. LexicoNordica, 15, 301-316.

Pálfi, L.-L. & Vesterdahl, S. D. (2008). Annette Birkmann & Thomas Maagaard Dyekjær: Håndbog i ophavsret. 1. udgave, 1. oplag. København: Nyt Juridisk Forlag 2006. D F Revy, 31(2), 18-19.

Nielsen, S. (2008). At anmelde og blive anmeldt videnskabeligt. LexicoNordica, 15, 169-195.

Pálfi, L.-L. (2008). Chr. Hasle Harlung & Lill Hasle Harlung: Psykologiske ord & begreber. 3. reviderede udgave. Søllested: Lee 2007. Folkeskolen. http://www.folkeskolen.dk/ObjectShow.aspx?ObjectId=53194&ResultSetId=34627348

Bergenholtz, H. & Pálfi, L.-L. (2008). Danmarks første nationalordbog: Om Videnskabernes Selskabs Ordbog I-VIII (1793-1905). Denmark. Kongelige Bibliotek. Fund og Forskning, 47, 181-222.

Bergenholtz, H., Laursen, K., Leegaard, S., Bukhave, M., Sørensen, M. & Pedersen, H. A. (2008). Den Danske Netordbog. (2 ed.) Handelshøjskolen, Aarhus Universitet, Center for Leksikografi. http://www.ordbogen.com/

Pálfi, L.-L. (2008). Den danske tegneserieleksikografi: Har vi de tegneserieleksika, vi skal bruge? STRIP!, (41), 34-36.

Tarp, S. (2008). Desafíos teóricos y práctico de la lexicografía de aprendizaje. In C. Xatara, C. Bevilacqua & P. Humblé (Eds.), Lexicografia Pedagógica: Pesquisas e Perspectivas (pp. 46-73). Universidade Federal de Santa Catarina, Núcleo de Tradução. http://www.cilp.ufsc.br/LEXICOPED.pdf

Leroyer, P. (2008). Du support d'information à l'outil lexicographique: la lexicographisation du guide touristique. In E. Bernal & J. DeCesaris (Eds.), Proceedings of the XIII EURALEX International Congress (pp. 879-886). Institut Universitari de Lingüistica Aplicada.

Pálfi, L.-L. (2008). En anderledes ordbog: Samih Sadiek: Kommunikativ Danskordbog. 1. udgave. Sub-undervisning, Samihs Universale Undervisningsbranche 2005. Undervisere.dk, 2(april), 44.

Zimmerer, T. W., Scarborough, N. M., Wilson, D., Kwary, D. A., (Trans.) & Fitriasari, D., (Trans.) (2008). Essentials of Entrepreneurship and Small Business Management. (5 ed.) PT Salemba Empat.

Pálfi, L.-L. (2008). Eva Meile & Birgit Meister: Salmeordbogen. Salmernes ord og udtryk forklaret i et nutidigt sprog. København: Borgen 2007. Sprog & Samfund, 26(1), 14.

Frensidy, B., Ukendt, C., (Trans.) & Kwary, D. A. (Ed.) (2008). Financial Mathematics. PT Salemba Empat.

Pálfi, L.-L. (2008). Folkebibliotekarernes antifolkelighed. Jydske Vestkysten, 17. http://www.baser.dk/login?url=http://www.infomedia.dk/ms/Default.aspx

Pálfi, L.-L. (2008). Hurtigere heste? En kommentar til Ebba Hjorths anmeldelse af Salmeordbogen i LEDA-Nyt nr. 45. LEDA-Nyt, (46), 33-37.

Tarp, S. (2008). Hvad sysler en forsker i leksikografi egentlig med? https://www.kommunikationogsprog.dk/file_upload/1191.DOC

Bergenholtz, H. (2008). Hvilke krav skal en e-ordbog opfylde for at kunne anvendes som brugbart værktøj? D F Revy, 31(5), 12-14.

Pálfi, L.-L. (2008). Indeksering af tidsskriftet STRIP! Referencen, 38(1), 19-21.

Pálfi, L.-L. & Vesterdahl, S. D. (2008). Janne Lyngaa & Birgit Bidstrup Jørgensen (red.): Sygeplejeleksikon. 1. udgave, 1. oplag. København: Munksgaard Danmark 2007. Klinisk Sygepleje, 22(3), 67-69.

Pálfi, L.-L. & Vesterdahl, S. D. (2008). Jean Butler (red.) & Thomas Hoffmann (red.): Gads leksikon om islam. 1. udgave, 1. oplag. København: Gad 2008. Religion. Tidsskrift for Religionslærerforeningen for Gymnasiet og HF, (4), 91-93.

Pálfi, L.-L. (2008). Jens Fleischer: Arkitekturleksikon. Illustreret af Birgitte Lerche. København: Nyt Nordisk Forlag, Arnold Busck 2007. Kunstmagasinet Janus, (3), 26-27.

Tarp, S. (2008). Kan brugerundersøgelser overhovedet afdække brugernes leksikografiske behov? LexicoNordica, 15, 5-32.

Leroyer, P. (2008). La correction de la traduction L2>L1 comme fonction du dictionnaire spécialisé. In F. Maniez, P. Dury, N. Arlin & C. Rougemont (Eds.), Corpus et dictionnaires de langues de spécialité (pp. 111-133). Presses Universitaires du Grenoble.

Tarp, S. (2008). Leksikografi i går, i dag og i morgen. D F Revy, 31(4), 4-7. http://ej.lib.cbs.dk/index.php/dfrevy/article/view/1782/1806

Bergenholtz, C., Bergenholtz, H. & Tarp, S. (2008). Leksikografi i videnskabsteoretisk perspektiv: sand, falsk eller irrelevant. LexicoNordica, 15, 155-168.

Leroyer, P. (2008). Les mutations de la lexicographie touristique. Institut de Linguistique de Louvain. Cahiers, 33(1), 103-116.

Leroyer, P. (2008). Les renvois aux sources comme ressources lexicographiques fonctionnelles. Cahiers de Lexicologie, 93(2), 27-54.

Tarp, S. (2008). Lexicography in the borderland between knowledge and non-knowledge: General lexicographical theory with particular focus on learner's lexicography. Max Niemeyer Verlag. Lexicographica : series Maior

Leroyer, P. (2008). Maultasche og Novillada? En teori for turistordbøger. In Á. Svavarsdóttir (Ed.), Nordiske Studier i Leksikografi 9: Rapport fra konference om leksikografi i Norden, Akureyri 22.-26. maj 2007 (pp. 291-307). Nordisk forening for leksikografi.

Pálfi, L.-L. (2008). Mogens Hansen, Poul Thomsen & Ole Varming: Psykologisk-pædagogisk ordbog. 16., reviderede udgave. København: Hans Reitzel 2008. Undervisere.dk, 2(august), 44.

Pálfi, L.-L. (2008). Niels Dalgaards Guide til fantastisk litteratur i leksikografisk perspektiv - eller den kulørte leksikografis skyggetilværelse. Proxima : dansk science fiction tidsskrift, (87), 35-49.

Bergenholtz, H. (2008). Ordbogsanmeldelser før og nu. In K. Jóhannesson, H. Landqvist, A. Lundqvist, L. Rogström, E. Sköldberg & B. W. Hemlin (Eds.), Nog orddat?: Festskrift till Sven-Göran Malmgren den 25 april 2008 (pp. 50-58). Meijerbergs institut för svensk etymologisk forskning, Göteborgs universitet.

Bergenholtz, H. & Malmgren, S.-G. (2008). Ordbogsbrug i Norden. LexicoNordica, 15, 1-4.

Pálfi, L.-L. (2008). Registre til STRIP! nr. 1-25. Fahrenheit.

Andersen, B. E. (2008). Review of Anna Dziemianko: 'User-friendliness of verb syntax in pedagogical dictionaries of English. Studia Anglica Posnaniensia, 44, 565-572.

Tarp, S. (2008). Revival of a Dusty Old Profession. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 41, 175-188.

Pálfi, L.-L., Leroyer, P., Wagner, A. & Vesterdahl, S. D. (2008). Skomager, bliv ved din læst! Om politologiske leksika, politik i leksika og leksikografiske værktøjer. LexicoNordica, 15, 197-218.

Almind, R. (2008). Søgemønstre i logfiler. LexicoNordica, 15, 33-55.

Pálfi, L.-L. & Vesterdahl, S. D. (2008). Steen Hildebrandt & Christian Waldstrøm: Børsens Management Leksikon. 4. Ausgabe, 1. Auflage. København: Børsen 2006. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 41, 207-212.

Tarp, S. (2008). Strøtanker om leksikografi. LEDA-Nyt, (46), 4-10. http://www.cst.dk/leda/46.pdf

Korhonen, J., Bergenholtz, H., Böger, J., Diekmann, H., Heikkinen, J., Helin, I., Hyvärinen, I., Markus, T., Menger, K., Miebs, U., Rissanen, A., Salminen, O. & Korhonen, B. (2008). Suursanakirja saksa suomi: Großwörterbuch Deutsch-Finnisch. Werner Söderström Osakeyhtiö.

Bergenholtz, H. & Gouws, R. (2008). The access process in dictionaries for fixed expressions. Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, 23/2007, 237-260.

Leroyer, P. & Andersen, B. E. (2008). The Dilemma of Grammatical Data in Travel Dictionaries. Lexikos, 18, 27-45.

Nielsen, S. (2008). The Effect of Lexicographical Information Costs on Dictionary Making and Use. Lexikos, 18, 170-189.

Leroyer, P. & Simonsen, H. K. (2008). The Printable Online Tourist Dictionary. Helping the tourists and supporting destination branding within the framework of a tourist dictionary theory. In Ikke angivet SILF - Société Internationale de Linguistique Fonctionnelle.

Tarp, S. (2008). The third leg of two-legged lexicography. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 40, 117-131.

Nielsen, S. & Fuertes Olivera, P. (2008). Translating Politeness in Bilingual English-Spanish Business Correspondence. Meta: Translators' Journal, 53(3), 667-678.

Bergenholtz, H. (2008). Von Wortverbindungen, die sie Kollokationen nennen. Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, 24, 9-20.

Displaying results 601 to 650 out of 1078

Revised 13.03.2023

Arts Kommunikation

School of Communication and Culture

Centre for Lexicography

Publications