Publications

All Centlex publications are registered in the joint AU research database.

You can search for publications by title or author, or by the centre.

In addition, you can download type-ordered lists of publications in pdf-format from the menu on the left.

Sort by: Date | Author | Title

Tarp, S. (2007). A baby is born: Review of «Rufus Gouws, Mariza Stark and Liezl Gouws: Nuwe Woordeboek sonder grense. Kaapstad: Maskew Miller Longman 2004». HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 38, 217-220.

Nielsen, S. (2007). A Functional Approach to User Guides. Dictionaries, 27, 2006, 1-20.

Tarp, S. (2007). Aproximación a una teoría general de los diccionarios de aprendizaje: Lexicografía de aprendizaje. Cadernos de Traducao, 2, 295-317.

Leroyer, P. (2007). Bringing corporate dictionary design into accord with corporate image: From words to messages and back again. In H. Gottlieb & J. E. Mogensen (Eds.), Dictionary Visions, Research and Practice: Selected papers from the 12th International Symposium on Lexicography, Copenhagen 2004 (pp. 109-117). John Benjamins Publishing Company.

Pálfi, L.-L. & Vesterdahl, S. D. (2007). Carsten Stig Poulsen: Børsens Marketing Leksikon. 3. udgave, 1. oplag. København: Børsen 2006. LexicoNordica, 14, 317-322.

Bergenholtz, H. (2007). Concrete treatment of culture bounded terms and collocations in translational dictionaries. In E. Ràfols-Sagués (Ed.), 6TH Symposium on Translation, Terminology and Interpretation in Cuba and Canada Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council.

Pálfi, L.-L. & Bergenholtz, H. (2007). Dansk Glossarium - til at hjelpe de af Lægfolk tilrette, som gjerne gad læst en dansk Bog. Nomos, 5(1), 55-91.

Pálfi, L.-L. (2007). Dansk register. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, (39), 71-141.

Laursen, A. L. (2007). Dansk-spansk ordbog om handel med børsnoterede værdipapirer: Leksikografiske specialer. Fagleksikografisk projekt: Dansk-spansk ordbog om handel med børsnoterede værdipapirer A-Å.

Pálfi, L.-L. & Pajzs, J. (2007). Das Akademiewörterbuch lebt! Die monolinguale Lexikographie in Ungarn von den Anfängen bis zur Gegenwart unter besonderer Berücksichtigung des neuen Akademiewörterbuchs. International Journal of Lexicography, 20(4), 369-391. https://doi.org/10.1093/ijl/ecm036

Pálfi, L.-L. (2007). Das neue Großwörterbuch der Ungarischen Akademie der Wissenschaften. Deutsch-ungarische Korrespondenz, 10(24), 28-29.

Tarp, S. (2007). Datos sintácticos en los diccionarios de aprendizaje del español. In El diccionario como puente entre las lenguas y culturas del mundo: Actas del II Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica (pp. 467-473). Taller Digital de Establecimiento de Textos Literarios y Cientificos S.A..

Pálfi, L.-L. (2007). Den litterære leksikografi i Danmark: En bibliografisk-leksikografisk oversigt. Referencen, 37, særnummer, 3-35.

Pálfi, L.-L. (2007). Deutsches Register. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 39, 227-257.

Andersen, B. E. (2007). Dictionary Grammars. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 38, 119-136.

Nielsen, S. (2007). Dictionary Networking in an LSP Learning Context. In M. Kuteeva & H. Fanha Martins (Eds.), Teaching and Learning LSP: Blurring Boundaries: Proceedings of the 6th International AELFE Conference, Lisbon 13-15 September 2007 (pp. 367-373). ISCAL. http://www.edupt.com/aelfe2007/

Tarp, S. (2007). Don Quijote rider endnu: Anmeldelse af "Den sindrige ridder don Quijote de la Mancha". Bind 1 1/2. Oversat af Rigmor Kappel Schmidt. Husets Forlag 2006. Dagbladet Arbejderen, 10-11.

Pálfi, L.-L. (2007). Editor's Preface & Symbol Key. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 39, 11-14.

Pálfi, L.-L. (2007). English Index. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 39, 143-225.

Pálfi, L.-L. & Tønnesen, A. (2007). Et nyt litteraturleksikon. LexicoNordica, 14, 293-316.

Pálfi, L.-L. (2007). Et tidsskrift lukker dørene for det danske sprog. Budstikken : Nyt om dansk-nordisk sprog og sprogrøgt, (2, juni), 6-8.

Pálfi, L.-L. & Vesterdahl, S. D. (2007). Et uundværligt værk for logistikeren. Logistik Horisont, 33(5), 36.

Ptaszynski, M. O. (2007). Extracting usage information from 18^th century English-Danish dictionaries. In H. Gottlieb & J. E. Mogensen (Eds.), Dictionary Visions, Research and Practice: Selected papers from the 12th International Symposium on Lexicography, Copenhagen 2004 (pp. 259-276). John Benjamins Publishing Company.

Pálfi, L.-L. & Lindholm, J. (2007). Finn Stefánsson: Gyldendals leksikon om nordisk mytologi. 1. udgave, 1. oplag. København: Gyldendal 2005. Folk og Kultur, 173.

Pálfi, L.-L. & Lindholm, J. (2007). Finn Stefánsson: Gyldendals leksikon om nordisk mytologi. 1. udgave, 1. oplag. København: Gyldendal 2005. Religionsvidenskabeligt Tidsskrift, (49), 99-101.

Almind, R. & Bergenholtz, H. (2007). Fysisk genstand med ben og bagdel: funktionel fraseologi. In H. Jørgensen & P. Widell (Eds.), Det bedre argument: Festskrift til Ole Togeby 7. marts 2007 (pp. 13-34). Wessel og Huitfeldt.

Pálfi, L.-L. & Pajzs, J. (2007). Gennem kejserdømme, kommunisme og republik - akademiordbogen lever! Om den ungarske modersmålsleksikografi fra begyndelsen og til nyeste tid med særlig hensyntagen til det Ungarske Videnskabernes Selskabs nye storordbog. Kontur – Tidsskrift for Kulturstudier, 16, 51-63. http://www.hum.au.dk/cek/kontur/index.html

Tarp, S. (2007). Håndbog i Nudansk i leksikografisk perspektiv. LexicoNordica, 14, 323-340.

Bergenholtz, H. & Koch, W. (2007). Hermes in the past and in the future. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 39, 7-9.

Pálfi, L.-L. & Vesterdahl, S. D. (2007). Hvad er en encyklopædi? Torkild Thellefsen & Bent Sørensen (red.): Livstegn. Encyklopædi semiotik.dk. København: Haase & Søn 2007. Sprog & Samfund, 25(3), 11.

Tarp, S. (2007). Hvad er en ordbog? Dansk Noter, (2), 54-57.

Pálfi, L.-L. (2007). Hvad er leksikografi? Referencen, 37(1), 23-29.

Bergenholtz, H. & Gouws, R. (2007). Korrek, volledig, relevant: Dít is die fraag aan leksikografiese definisies. Tydskrif vir Geesteswetenskappe, 47(4, Desember), 568-586.

Bergenholtz, H. & Bergenholtz, I. (2007). Kvaliteten af angivelser i encyklopædier og leksika. LexicoNordica, 14, 11-34.

Tarp, S. (2007). Lexicography in the information age. Lexikos, 17(17), 170-179.

Bergenholtz, H. & Johnsen, M. (2007). Log files can and should be prepared for a functionalistic approach. Lexikos, 17, 1-20.

Pálfi, L.-L. (2007). Medh laaw scal man landh bygghæ: En kort historisk indføring i danske ordbøger med bevingede ord samt en kritik af Pia Jarvads udgave (2006) af T. Vogel-Jørgensens klassiker. Budstikken : Nyt om dansk-nordisk sprog og sprogrøgt, (1, marts), 7-14.

Pálfi, L.-L. (2007). Med lov skal man ord bevinge. Standart, 21(2), 54-56.

Laursen, A. L. & Andersen, B. E. (2007). Nora Sánchez: Accounting Dictionary. English-Spanish, Spanish-English, Spanish-Spanish. John Wiley & Sons, Inc., Hoboken, New Jersey, USA, 2004. 322 pages. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 38, 205-216.

Bergenholtz, H. & Malmgren, S.-G. (2007). Nutidens och framtidens lexikon och encyklopedier. LexicoNordica, 14(november), 1-9.

Eversbusch, C. N., Kierkegaard, A. H. & Pálfi, L.-L. (2007). Nyhedsbrev fra Modersmålskredsen: Præsentation af "Budstikken. Nyt om dansk-nordisk sprog og sprogrøgt". Målföret, (2), 16-17.

Pálfi, L.-L. & Vesterdahl, S. D. (2007). Ny udgave af managementleksikon: Steen Hildebrandt & Christian Waldstrøm: Børsens Management Leksikon. 4. udgave, 1. oplag. København: Børsen 2006. Kontur – Tidsskrift for Kulturstudier, 16, 91-93.

Bergenholtz, H. (2007). Om at parkere aben og andre fraseologiske udtryk. In P. Widell & U. D. Berthelsen (Eds.), 11. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog (pp. 37-51). Nordisk Institut, Århus Universitet.

Pálfi, L.-L. (2007). Om registerværket til Hermes. D F Revy, 30(6), 10-12.

Bergenholtz, H. & Bergenholtz, I. (2007). On the timelessness of music dictionaries. Lexikos, 17, 407-415.

Bergenholtz, H., Vrang, V. & Almind, R. (2007). Ordbogen over Faste Vendinger. Handelshøjskolen, Aarhus Universitet, Center for Leksikografi. http://www.idiomordbogen.dk/

Pálfi, L.-L. (2007). Pia Jarvad: Bevingede Ord. Grundlagt af T. Vogel-Jørgensen. 7. udgave. København: Gad 2006. Nomos, 5(1), 111-118.

Tarp, S. (2007). ¿Qué requisitos debe cumplir un diccionario de traducción del siglo 21? In P. A. Fuertes Olivera (Ed.), Problemas lingüísticos en la traducción especializada (pp. 227-256). Universidad de Valladolid.

Tarp, S. (2007). Reflexiones generales sobre el tratamiento lexicográfico de términos y colocaciones culturales. In Ikke angivet Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council. http://www.cttic.org/publications_06Symposium.asp

Nielsen, S., Mourier, L., Bergenholtz, H., Johnsen, M., Ellendersen, J., Bobjerg Nielsen, R. & Vendelbo Visholm, M. (2007). Regnskabsordbogen: engelsk-dansk. Karnov Group.

Displaying results 651 to 700 out of 1078

Revised 13.03.2023

Arts Kommunikation

School of Communication and Culture

Centre for Lexicography

Publications