LEXICOGRAPHY

Research into Needs-Adapted Information and Data Access

Publications

Sort by: Date | Author | Title

Tarp, S. & Ruiz Miyares, L. (2015). Los diccionarios escolares cubanos: una experiencia para compartir. Estudios de Lexicografía, (4), 185-198. http://issuu.com/ldvp/docs/elex_4-_def.

Tarp, S. (2014). Dictionaries in the Internet Era: Innovation or Business as Usual? Enrique Alcaraz Memorial Lecture 2014. Revista Alicantina de Estudios Ingleses, 27, 233-261. http://dfing.ua.es/es/indice-de-volumenes.html

Tarp, S. (2015). Preparing an online dictionary of business communication: from idea to design. Lexikos, 25, 403-423. http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1305/812

Tarp, S. (2016). The amazing vitality of things that don’t exist. In S. J. Schierholz, R. H. Gouws, Z. Hollós & W. Wolski (Eds.), Wörterbuchforschung und Lexikographie (pp. 227-238). De Gruyter. Lexicographica. Series Maior, Supplementbände zum Internationalen Jahrbuch für Lexikographie Vol. 151

Tarp, S. (2016). Challenges to lexicography in the digital era: the point of view of the function theory. In H. Develi & M. Gürlek (Eds.), I. ve II. Uluslararası Sözlükbilimi Sempozyumu : Bildiri Kitabı (Vol. 1, pp. 13-35). İstanbul Metropolitan Municipality Kültür A.Ş.

Tarp, S. (2017). Dictionary criticism and lexicographical function theory. In M. Bielińska & S. J. Schierholz (Eds.), Wörterbuchkritik: Dictionary Criticism (pp. 113-132). De Gruyter. Lexicographica. Series Maior, Supplementbände zum Internationalen Jahrbuch für Lexikographie Vol. 152

Tarp, S. (2018). Lexicography as an independent science. In P. A. Fuertes-Olivera (Ed.), The Routledge Handbook of Lexicography (pp. 19-33). Routledge. Routledge Handbooks in Linguistics

Tarp, S. (2018). The concept of dictionary. In P. A. Fuertes-Olivera (Ed.), The Routledge Handbook of Lexicography (pp. 237-249). Routledge. Routledge Handbooks in Linguistics

Tarp, S., Li, R. & Xue, M. (2017). 功能词典学理论与在线专科翻译词典. 辞书研究 = Lexicographical studies, 2017(2), 26-36+94.

Tarp, S. & Fuertes-Olivera, P. A. (2016). Advantages and Disadvantages in the Use of Internet as a Corpus: The Case of the Online Dictionaries of Spanish Valladolid-Uva. Lexikos, 26, 273-295. http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/download/1349/832

Tarp, S. & Xue, M. (2016). 语料库驱动词典学、语料库词典学与语料库辅助词典学: 论语料库在注释专科语料库词条时的局限性. Lexicographical Studies. Journal of the China Association for Lexicography, 2016(4), 1-11.

Tarp, S. (2019). A dangerous cocktail: databases, information techniques and lack of vision. In M. J. Domínguez, M. Balsa & C. Valcárcel Riveiro (Eds.), Studies on multilingual lexicography (pp. 51-68). De Gruyter. Lexicographica: Series Maior No. 157

Tarp, S., Fisker, K. & Sepstrup, P. (2017). L2 write assistants and context-aware dictionaries: New challenges to lexicography. Lexikos, 2017(27), 494-521.

Tarp, S. & Jensen, H. D. (2019). El tratamiento de adjetivos en diccionarios para aprendices extranjeros de español. Revista Internacional de Lenguas Extranjeras, (10), 13-47. https://doi.org/10.17345/rile10

Tarp, S., Sepstrup, P. & Fisker, K. (2019). Dicionários sensíveis ao contexto e integrados a assistentes de escrita em L2: novos desafios para a Lexicografia. Cadernos de Traducao, (43), 33-62. https://seer.ufrgs.br/cadernosdetraducao/article/view/91968

Tarp, S. & Fuertes-Olivera, P. A. (2018). Métodos e técnicas para usar a Internet diretamente como corpus: o caso dos Dicionários on-line de Espanhol Valladolid-UVa. Cadernos de Traducao, 43(jul/dez), 10-32. https://seer.ufrgs.br/cadernosdetraducao/article/view/92032

Tarp, S. (2020). Integrated Writing Assistants and their Possible Consequences for Foreign-Language Writing and Learning. In A. Bocanegra Valle (Ed.), Applied linguistics and knowledge transfer: employability, internationalization and social challenges (pp. 53-76). Peter Lang. https://doi.org/10.3726/b16992

Tarp, S. (2018). New experiences in pedagogical lexicography: Two Cuban school dictionaries. In L. Ruiz Miyares (Ed.), Estudios de Lexicologia y Lexicografia: Homenaje a Eloina Miyares Bermudez (pp. 305-325). Ediciones Centro de Linguistica Aplicada.

Tarp, S. (2019). Connecting the Dots: Tradition and Disruption in Lexicography. Lexikos, 29, 224-249. https://doi.org/10.5788/29-1-1519

Tarp, S. (2019). La Ventana al Futuro: Despidiéndose de los Diccionarios para Abrazar la Lexicografía. RILEX. Revista sobre investigaciones léxicas, 2(2), 5-36. https://doi.org/10.17561/rilex.v2.n2.1

Tarp, S. & Gouws, R. H. (2019). Lexicographical Contextualization and Personalization: A New Perspective. Lexikos, 29, 250-268. https://doi.org/10.5788/29-1-1527

Tarp, S. & Gouws, R. H. (2020). Reference Skills or Human-Centered Design: Towards a New Lexicographical Culture. Lexikos, 30, 470-478. https://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1600/942

Tarp, S. (2021). Una experiencia excepcional: Bellos Recuerdos de Cuba y el Centro de Lingüística Aplicada. In M. R. Álvarez Silva, L. Ruiz Miyares , N. C. Álamo Suárez & A. Muñoz Alvarado (Eds.), Sueños y realidades: 50 años del Centro de Lingüística Aplicada (1971-2021) (pp. 125-132). Ediciones Centro de Linguistica Aplicada.

Tarp, S. (2022). A Lexicographical Perspective to Intentional and Incidental Learning: Approaching an Old Question from a New Angle. Lexikos, 32(2), 203-222. https://doi.org/10.5788/32-2-1703

Tarp, S. (2022). Turning Bilingual Lexicography Upside Down: Improving Quality and Productivity with New Methods and Technology . Lexikos, 32, 66-87. https://doi.org/10.5788/32-1-1686

Displaying results 101 to 125 out of 1042

Lexicographic Associations Worldwide

Activities

Sort by:: Date | Title

Leroyer, Patrick, Editor, Toth Terminology and Ontology (Event), 03.03.2023
Tarp, Sven, Lecturer, El aprendizaje intencional e incidental con una perspectiva lexicográfica, 25.01.2023
Tarp, Sven, Visiting researcher, Rovira i Virgili University, 19.01.2023-28.01.2023
Leroyer, Patrick, Editor, Hermes (Journal), 16.12.2022
Tarp, Sven, Lecturer, An AI-based Spanish writing assistant and learning tool for Chinese learners of Spanish, 14.12.2022

Displaying results 1 to 5 out of 396

Revised 17.03.2023

Arts Kommunikation

School of Communication and Culture

Centre for Lexicography

LEXICOGRAPHY

Publications

Centlex Online Dictionaries

Lexicographic Associations Worldwide

Activities