LEXICOGRAPHY

Research into Needs-Adapted Information and Data Access

Publications

Sort by: Date | Author | Title

Bergenholtz, H. (2012). Får man røde ører eller røde øren? Så er det sagt. Den Korte Avis. http://denkorteavis.dk/2012/far-man-rode-orer-eller-rode-oren/

Bergenholtz, H. (2018). Får alle tvillingeformler selv tvillinger? In I. Schoonderbeek Hansen, K. Lyshøj & V. Sørensen (Eds.), Fraseologi – genveje og omveje: Festskrift til Torben Arboe i anledning af hans 70-årsdag den 8. september 2018 (pp. 23-26). Peter Skautrup Centret for Jysk Dialektforskning.

Bergenholtz, H. (2013). Familie kan betyde mange forskellige ting. Den Korte Avis. https://denkorteavis.dk/2013/familie-kan-betyde-mange-forskellige-ting/

Bergenholtz, H. (2005). Falsche und richtige lexikographische Definitionen. In Henrik Gottlieb, Jens Erik Mogensen and Arne Zettersten (Ed.), Symposium on Lexicography XI. Proceedings of the Eleventh International Symposium on Lexicography May 2-4, 2002 at the University of Copenhagen (pp. 125-132). Max Niemeyer Verlag.

Leroyer, P. (2015). Faire déguster et parler de son vin pour le faire aimer et le vendre: quelques stratégies dans des interactions producteur-client. In International WIne Symposium of Toulouse '15 - Vines, Wines, and Winemakers: Voyages, Messages and Métissages (pp. 196-207). Université Toulouse - Jean Jaurès. http://blogs.univ-tlse2.fr/invinovarietas/

Bergenholtz, H. (1994). Faglige oplysninger i monolingvale betydningsordbøger. LexicoNordica, 1, 13-26.

Tarp, S. (Ed.) & Maribo, S. H. (1998). Fagleksikografi som speciale. Bind I. Handelshøjskolen i Århus.

Bergenholtz, H. (1994). Fagleksikografi. In Henning Bergenholtz/Sven Tarp (Ed.), Manual i fagleksikografi. Udarbejdelse af fagordbøger - problemer og løsningsforslag (pp. s. 25-28). Systime.

Kastberg, P., Møller, B. C., Holmboe, H. & Westergaard, A. (1999). Fælles EU-fodslag i sprog- og IT-studier. Info Forskningsnyt, (2), 7-8.

Bergenholtz, H. & Pedersen, J. (1999). Fachwörterbücher als Hilfsmittel bei der Übersetzung von Fachtexten. In L. Hoffmann, H. Kalverkämper & H. E. Wiegand (Eds.), Fachsprachen. Ein internationales Handbuch zur Fachsprachenforschung und Terminologiewissenschaft (pp. 1884-1889). de Gruyter.

Bergenholtz, H. (1994). Fachsprache und Gemeinsprache: Lemmaselektion im Fachwörterbuch. In Burkhard Schaeder, Henning Bergenholtz (Hrsg.) (Ed.), Fachlexikographie. Fachwissen und seine Repräsentation in Wörterbüchern (pp. s. 285-304). Narr Francke Attempto Verlag.

Bergenholtz, H. & Schaeder, B. (1994). Fachlexikographie. Fachwissen und seine Repräsentation in Wörterbüchern. Ein Vorwort. In B. Schaeder & H. Bergenholtz (Eds.), Fachlexikographie. Fachwissen und seine Repräsentation in Wörterbüchern (pp. 1-8). Narr Francke Attempto Verlag.

Schaeder, B. & Bergenholtz, H. (Eds.) (1994). Fachlexikographie. Fachwissen und seine Repräsentation in Wörterbüchern. Narr Francke Attempto Verlag.

Bergenholtz, H. & Agerbo, H. (2014). Extraction, selection and distribution of meaning elements for monolingual information tools. Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, 30(1), 488-512. https://doi.org/10.1515/lexi-2014-0015

Ptaszynski, M. O. (2007). Extracting usage information from 18^th century English-Danish dictionaries. In H. Gottlieb & J. E. Mogensen (Eds.), Dictionary Visions, Research and Practice: Selected papers from the 12th International Symposium on Lexicography, Copenhagen 2004 (pp. 259-276). John Benjamins Publishing Company.

Leroyer, P., Gautier, L. & Maazaoui, H. (2015). Extracting (good) discourse examples from an oral specialised corpus of wine tasting interactions. Paper presented at Herstmonceux ENeL meeting, Herstmonceux, United Kingdom. http://www.elexicography.eu/working-groups/working-group-3/wg3-meetings/wg3-herstmonceux-2015/

Pedersen, H. A. (2018). Explaining meaning in lexicographical information tools. In P. A. Fuertes-Olivera (Ed.), The Routledge Handbook of Lexicography (pp. 59-77). Routledge.

Leroyer, P. (2014). Expanding the Work Phases Model: User and Expert Involvement in the Construction of Online Specialised Dictionaries. Paper presented at Workflow of Corpus-based Lexicography, Bolzano, Italy. http://www.elexicography.eu/working-groups/working-group-3/wg3-meetings/wg3-bolzano-meeting/

Tarp, S. (2015). Excesos en el uso de corpus en la lexicografía: «pesca» de términos y definiciones. Revista de Lexicografia, 21, 145-163. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5802267

Nielsen, S. (2014). Example sentences in bilingual specialised dictionaries assisting communication in a foreign language. Lexikos, 24, 198-213. http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1259/772

Bergenholtz, H. (2005). Eva Wiesmann: Rechtsübersetzung und Hilfsmittel zur Translation. Wissenschaftliche Grundlagen und computergestützte Umsetzung eines lexikographischen Konzepts. Hermes, 35, 259-266.

Bergenholtz, H. (1986). Eva Pauline Diedrichs: Johann Bödikers Grund-Sätze der deutschen Sprache mit den Bearbeitungen von Johann Leonard Frisch und Johann Jakob Wippel. Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Litteratur, 426-428.

Pálfi, L.-L. (2008). Eva Meile & Birgit Meister: Salmeordbogen. Salmernes ord og udtryk forklaret i et nutidigt sprog. København: Borgen 2007. Sprog og Samfund, 26(1), 14.

Tarp, S. (2003). Europæisk master i leksikografi. In Zakaris Svabo Hansen og Anfinnur johansen (Ed.), Nordiske studier i leksikografi. Rapport fra Konferanse om leksikogafi i Norden 21-25. august 2001 (pp. s. 357-365). Nordisk forening for leksikografi.

Bergenholtz, H. (2012). Et vink med en vognstang: Så er det sagt. Den Korte Avis. http://denkorteavis.dk/2012/et-vink-med-en-vognstang/

Displaying results 676 to 700 out of 1074

Lexicographic Associations Worldwide

Activities

Sort by: : Date | Title

Tarp, Sven, Lecturer, Innovative Lexicography: Turning Grammar Upside Down , 03.06.2025
Tarp, Sven, Lecturer, Den vigtigste diskussion i vores tid: AI og kampen for mennesket , 20.02.2025
Tarp, Sven, Lecturer, Kunstig intelligens: Muligheder og udfordringer i et marxistisk perspektiv , 30.01.2025
Tarp, Sven, Lecturer, An AI-powered Surprise: Turning learner's grammar on its head , 03.12.2024
Tarp, Sven, Lecturer, Lexicography in the New Era: Databases and User Interfaces , 03.12.2024

Displaying results 1 to 5 out of 486

Revised 17.03.2023

Arts Kommunikation

School of Communication and Culture

Centre for Lexicography

LEXICOGRAPHY

Publications

Centlex Online Dictionaries

Lexicographic Associations Worldwide

Activities