LEXICOGRAPHY

Research into Needs-Adapted Information and Data Access

Publications

Sort by: Date | Author | Title

Tarp, S. (2013). La necesidad de una teoría independiente de la lexicografía: El complejo camino de la lingüística teórica a la lexicografía práctica. Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 56, 110-154. https://doi.org/10.5209/rev_CLAC.2013.v56.43869

Leroyer, P., Binon, J. & Verlinde, S. (2009). La lexicographie d'apprentissage française au tournant du troisième millénaire: le couple FLM/FLE(S) entre tradition et innovation: le couple FLM/FLE(S) entre tradition et innovation. Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, 2009(25), 109-133. https://doi.org/10.1515/9783484605787.109

Leroyer, P. (2022). La lexicographie biérologique: calquée sur celle du vin?. 56-57. Abstract from The Nordic Romanist Congress ROM22, Aarhus, Denmark. https://doi.org/10.7146/aul.522

Tarp, S. (2015). La lexicografía y su relación con otras disciplinas independientes como la lingüística y la ciencia de la información. In M. P. Garcés Gómez (Ed.), Lingüística y diccionarios (pp. 9-31). Universidade da Coruña.

Leroyer, P. (2018). La fonction expérienciation en lexicographie œnologique : la promotion de la minéralité. In A. Parizot & B. Verdier (Eds.), Du sens à l'expérience: Gastronomie et œnologie au prisme de leurs terminologies (pp. 305-326). Editions Epure de l'Université Reims Champagne Ardenne .

Leroyer, P. (2008). La correction de la traduction L2>L1 comme fonction du dictionnaire spécialisé. In F. Maniez, P. Dury, N. Arlin & C. Rougemont (Eds.), Corpus et dictionnaires de langues de spécialité (pp. 111-133). Presses Universitaires du Grenoble.

Tarp, S. (2021). La comunicación dirigida al usuario en diccionarios de Internet. In L. Ruiz Miyares, R. M. Rodríguez Abella, A. Muñoz alvarado, L. Chierichetti & M. R. Álvarez Silva (Eds.), Contribuciones a la Lingüística y a la Comunicación Social: Tributo a Vitelio Ruiz Hernández (pp. 87-92). Ediciones Centro de Linguistica Aplicada.

Tarp, S., Fisker, K. & Sepstrup, P. (2017). L2 write assistants and context-aware dictionaries: New challenges to lexicography. Lexikos, 2017(27), 494-521.

Bergenholtz, H. & Bergenholtz, I. (2007). Kvaliteten af angivelser i encyklopædier og leksika. LexicoNordica, 14, 11-34.

Leroyer, P. (2005). Künzli, Alexander, Quelques stratégies et principes en traduction technique français-allemand et français-suédois. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 35, 275-279.

Nielsen, S. (1989). Kritisk oversigt over engelske og danske juridiske ordbøger. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 2, 55-75.

Tarp, S. (2002). Kritiske bemærkninger til den officielle danske retskrivningsordbog. LexicoNordica, 9, 195-208.

Bergenholtz, H. (2012). Kriminelle bøller i Vollsmose omdøbes til uromagere: Så er det sagt. Den Korte Avis. http://denkorteavis.dk/2012/i-vollsmose-er-der-ingen-kriminelle-boller-kun-uromagere/

Bergenholtz, H. & Gouws, R. (2007). Korrek, volledig, relevant: Dít is die fraag aan leksikografiese definisies. Tydskrif vir Geesteswetenskappe, 47(4, Desember), 568-586.

Tarp, S. (2004). Korrektur og retning som leksikografiske funktioner. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 33, 117-147.

Bergenholtz, H. & Mugdan, J. (1989). Korpusproblematik in der Computerlinguistik: Konstruktionsprinzipien und Repräsentativität. In EIstván S. Bátori, Winfried Lenders, Wolfgang Putschke (Ed.), - de Gruyter.

Bergenholtz, H. (1996). Korpusbasierte Lexikographie: Bericht über ein Symposium in Kopenhagen am 10.2 und 11.2 1996. Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, 12/1996, 255-260.

Bergenholtz, H. (1996). Korpusbaseret leksikografi. LexicoNordica, (3), 5-17.

Bergenholtz, H. (2001). Kontrastive Analysen Deutsch-Madagassisch: Eine Übersicht. In Gerhard Helbig, Lutz Götze, Gert Henrici, Hans-Jürgen Krumm (Hrsg.) (Ed.), Deutsch als Fremdsprache. Ein internationales Handbuch (pp. s. 470-480). de Gruyter.

Bergenholtz, H. & Rajaonarivo, S. (2010). Kontrastive Analysen Deutsch-Madagassisch. In H.-J. Krumm, C. Fandrych, B. Hufeisen & C. Riemer (Eds.), Deutsch als Fremd- und Zweitsprache : Ein internationales Handbuch (Vol. 1, pp. 621-626). De Gruyter Mouton. http://www.statsbiblioteket.dk/au/showrecord.jsp?record_id=sb_4233345

Bergenholtz, H. & Bjærge, E. (2009). Konception af fire monofunktionelle ordbøger med faste vendinger. LexicoNordica, 16, 55-74.

Bergenholtz, H. & Kaufmann, H. (1992). Konception af en ny fagordborg. In Ikke angivet (pp. s. 183-203). Handelshøjskolens Forlag.

Bergenholtz, H. (1991). Kommentar zum grammatischen Index: "wenn aber jeder dem Gegen-stande einen andern Namen giebt, wo soll denn die Verständigung herkommen?". In H.Bergenholtz/A.Dörner/R.Karatas/G.Meder (Ed.), Wegweiser durch die Grammatik von Heinrich Bauer. Verzeichnisse und Erläuterungen (pp. s. 123-129). de Gruyter.

Bergenholtz, H. (1983). Klaus-Michael Köpcke: Untersuchungen zum Genussystem der deutschen Gegenwarts-sprache. Informationen zur Deutschdidaktik, 8, 123.

Bergenholtz, H. (2009). Klassifikationen in der Linguistik und in der Lexikographie: Wortarten und Wortverbindungen. Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik, 57(3), 275-288.

Displaying results 476 to 500 out of 1080

Lexicographic Associations Worldwide

Activities

Revised 16.04.2026

Arts Kommunikation

School of Communication and Culture

LEXICOGRAPHY

Publications

Centlex Online Dictionaries

Lexicographic Associations Worldwide

Activities