School of Communication and Culture

Center for Health Communication (CHEC)

Aarhus University Seal

Publications

Sort by: Date | Author | Title

Buus, N. (2009). How Writing Records Reduces Clinical Knowledge: A Field Study of Psychiatric Hospital Wards. Archives of Psychiatric Nursing, 23(2), 95-103. https://doi.org/10.1016/j.apnu.2008.04.001
Zethsen, K. K. (2009). Intralingual translation: an attempt at description. Meta: Translators' Journal, 54(4), 795-812. http://www.erudit.org/revue/meta/2009/v54/n3/index.html
Pedersen, A. F., Schmidt, H., Trautner, T. & Jensen, A. B. (2009). Participation in an unstructured supportive group as experienced by patients with advanced cancer disease: A preliminary study. Acta Oncologica, 48(7), 1074-7. https://doi.org/10.1080/02841860902777123
Pedersen, A. F., Zachariae, R. & Bovbjerg, D. H. (2009). Psychological stress and antibody response to influenza vaccination: A meta-analysis. Brain, Behavior, and Immunity, 23(4), 427-33. https://doi.org/10.1016/j.bbi.2009.01.004
Dam, H. V. & Zethsen, K. K. (Eds.) (2009). Translation Studies: Focus on the translator: Thematic section of Hermes No. 42. Handelshøjskolen, Aarhus Universitet, Institut for Sprog og Erhvervskommunikation. http://download2.hermes.asb.dk/archive/2009/Hermes42.html
Dam, H. V. & Zethsen, K. K. (2009). Translation Studies: Focus on the Translator: Introduction to the thematic section. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 42, 7-12.
Dam, H. V. & Zethsen, K. K. (2009). Translator status - an ongoing project: Results and perspectives. Poster session presented at The Known Unknowns of Translation Studies - International Conference in Honour of the Twentieth Anniversary of CETRA and Target (1989-2009), Leuven, Belgium. http://www.kuleuven.be/cetra/anniversary/index.html
Dam, H. V. & Zethsen, K. K. (2009). Translator status in Denmark. Paper presented at Profession, identity and status: Translators and interpreters as an occupational group, Tel Aviv, Israel. http://www.tau.ac.il/tarbut/Workshops/Professions2009/index.htm
Dam, H. V. & Zethsen, K. K. (2009). Who said low status?  A study on factors affecting the perception of translator status. Journal of Specialised Translation, (12), 2-36. http://www.jostrans.org/issue12/art_dam_zethsen.php
Zachariae, R., Zachariae, C., Lei, U. & Pedersen, A. F. (2008). Affective and sensory dimensions of pruritus severity: Associations with psychological symptoms and quality of life in psoriasis patients. Acta Dermato Venereologica, 88(2), 121-127. https://doi.org/10.2340/00015555-0371
Ledderer, L. (2008). Er det kvalitative multiple casestudie anvendeligt i sundhedstjenesteforskning? Tidskrift for Sygeplejeforskning, Årg. 24(3), 44-50.
Jacob, J. D., Holmes, D. & Buus, N. (2008). Humanism in forensic psychiatry: the use of the tidal nursing model. Nursing Inquiry, 15(3), 224.
Buus, N., Munch Kristiansen, H., Tingleff, EB. & Rosen, CB. (2008). Litteratursøgning i praksis: begreber - strategier - modeller. Sygeplejersken, 10.
Zethsen, K. K. & Askehave, I. (2008). Mandatory genres: the case of European Public Assessment Report (EPAR) summaries. Text and Talk, 28(2), 167-191. https://doi.org/10.1515/TEXT.2008.008
Buus, N. (2008). Negotiating clinical knowledge:a field study of psychiatric nurses' everyday communication. Nursing Inquiry, 15(3), 189-198.
Nielsen, A. E., Andersen, S. E., Johansen, T. S., Christensen, D. R., Knudsen, B. T. & Stage, C. (2008). Responsible Consumers or Consuming Responsibility. Paper presented at Communicating for Social Impact, The International Communication Association (ICA), Montreal, Canada.
Dam-Jensen, H. & Zethsen, K. K. (2008). Translator awareness of semantic prosodies. Target: International Journal of Translation Studies, 20(2), 203-221. https://doi.org/10.1075/target.20.2.02dam
Dam, H. V. & Zethsen, K. K. (2008). Translator status: A study of Danish company translators. Translator, 14(1), 71-96.
Zethsen, K. K. (2007). Beyond Translation Proper: Extending the field of translation studies. TTR: Traduction, Terminologie, Rédaction, 20(1), 281-308.
Thomsen, D. K., Pedersen, A. F., Johansen, M. B., Jensen, A. B. & Zachariae, R. (2007). Breast cancer patients' narratives about positive and negative communication experiences. Acta Oncologica, 46(7), 900-8. https://doi.org/10.1080/02841860701261550
Dam-Jensen, H. & Zethsen, K. K. (2007). Pragmatic patterns and the lexical system: a reassessment of evaluation in language. Journal of Pragmatics, 39(9), 1608-1623.
Dam, H. V. & Zethsen, K. K. (2007). The status of the professional translator: the staff translator. Paper presented at 5th EST Conference "Why Translation Studies matter, Ljubljana, Slovenia.
Buus, N. (2006). Conventionalized knowledge: Mental health nurses producing clinical knowledge at intershift handovers. Issues in Mental Health Nursing, 27(10), 1079-1096. https://doi.org/10.1080/01612840600943721
Zethsen, K. K. (2006). Semantic Prosody: Creating Awareness about a Versatile Tool. Tidsskrift for sprogforskning, 4(1). http://ojs.statsbiblioteket.dk/index.php/tfs/index
Dam, H. V. & Zethsen, K. K. (2006). The status of the professional translator. Paper presented at The Bath Big Fourty Interpreting and Translating Symposium, Bath, United Kingdom.
Buus, N. (2005). Communication among mental health nurses: a field study of mental health nursing practice. Danish Medical Bulletin, 52(3), 116.
Pedersen, A. F., Zachariae, B. & Mainz, J. (2005). Livskvalitet som sundhedsfagligt effektmål. Ugeskrift for Læger, 167(48), 4545-4549.
Buus, N. (2005). Nursing scholars appropriating new methods: The use of discourse analysis in scholarly nursing journals 1996-2003. Nursing Inquiry, 12(1), 27-33. https://doi.org/10.1111/j.1440-1800.2005.00249.x
Zethsen, K. K. (2004). Latin-based terms: True or false friends? Target: International Journal of Translation Studies, 16(1), 125-142. https://doi.org/10.1075/target.16.1.07zet
Askehave, I. & Zethsen, K. K. (2003). Communication barriers in public discourse: The patient package insert. Information Design Journal, 4(1), 23-41.
Pilegaard, M. (2003). Netværksbaseret læring: In casu medicinsk engelsk. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 30, 101-128.
Zethsen, K. K. & Askehave, I. (2002). Translating for Laymen. Perspectives - Studies in Translation Theory and Practice, 10(1), 15-29.
Fage-Butler, A. M. (2001). Social constructivism - Within the context of pupils with learning difficulties. Scottish Support for Learning Association Journal, 7-16.
Buus, N. (2001). Tangled ruptures: Discursive changes in Danish psychiatric nursing 1965-75. Nursing Inquiry, 8(4), 246-253. https://doi.org/10.1046/j.1440-1800.2001.00114.x
Askehave, I. & Zethsen, K. K. (2000). Medical Texts Made Simple - Dream or Reality? HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 25, 63-74.
Møller, J. E., Søndergaard, E., Poulsen, S. H. & Egstrup, K. (2000). Pseudonormal and restrictive filling patterns predict left ventricular dilation and cardiac death after a first myocardial infarction: a serial color M-mode Doppler echocardiographic study. Journal of the American College of Cardiology, 36(6), 1841-6. https://doi.org/10.1016/s0735-1097(00)00965-7
Zethsen, K. K. (1999). The Dogmas of Technical Translation - Are They Still Valid. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 23, 65-75.
Zethsen, K. K. (1998). Expressivity in Technical Texts. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 21, 225-232.
Pilegaard, M. (1998). Medicinske ordbøger. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 20, 195-198.
Pilegaard, M. (1997). Politeness in written business discourse: A textlinguistic perspective on requests. Journal of Pragmatics, 28(28), 223-244.
Pilegaard, M. (1994). Det er måden, det gøres på : Kommentar. Posten Direkte, (Nr. 2), 12.

Displaying results 801 to 841 out of 841

Previous

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

Revised 10.09.2024