LEXICOGRAPHY

Research into Needs-Adapted Information and Data Access

Publications

Fuertes-Olivera, P. A., Nielsen, S. & Bergenholtz, H. (2014). The Diccionario Inglés-Español de Contabilidad: Traducción and El Diccionario Inglés-Español de Contabilidad: Traducción de Frases y Expresiones: Two Specialised Dictionaries for Translating Terms and Collocations. MonTi, 6, 91-114. https://doi.org/10.6035/MonTI.2014.6.3

Fuertes-Olivera, P. A. & Nielsen, S. (2014). The dynamics of accounting terms in a globalized environment: The role of English as Lingua Franca. In R. Temmerman & M. Van Campenhoudt (Eds.), Dynamics and Terminology: An interdisciplinary perspective on monolingual and multilingual culture-bound communication (pp. 215-234). John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/tlrp.16.11fue, https://doi.org/10.1075/tlrp.16

Bergenholtz, H. & Norddahl, B. (2014). The ideal number of lemmas in an ideal accounting dictionary. Hermes, 53, 143-150. http://download2.hermes.asb.dk/archive/download/Hermes-53-10-bergenholtz&norddahl.pdf

Nielsen, S. (2014). The Nordic Contracts Act. In J. Lookofsky & M. Bryde Andersen (Eds.), The CISG Convention and Domestic Contract Law: Harmony, Cross-Inspiration, or Discord? (pp. 247-253). Djøf Forlag. https://www.statsbiblioteket.dk/au/#/search?query=recordID:%22sb_6127423%22&recordId=sb_6127423

Fuertes-Olivera, P. A. & Tarp, S. (2014). Theory and practice of specialised online dictionaries: Lexicography versus terminography. De Gruyter. Lexicographica. Series Maior, Supplementbände zum Internationalen Jahrbuch für Lexikographie Vol. 146

Tarp, S. (2014). Theory-Based Lexicographical Methods in a Functional Perspective: An Overview. Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, 30(1), 58-76. https://doi.org/10.1515/lexi-2014-0003

Bergenholtz, H. & Agerbo, H. (2014). There is no need for the terms polysemy and homonymy in lexicography. Lexikos, 24, 23-35. http://search.ebscohost.com.ez.statsbiblioteket.dk:2048/login.aspx?direct=true&db=ufh&AN=100720908&site=ehost-live

Bergenholtz, H. (2014). Universitetets forskere giver ikke skatteyderne nok for pengene. Den Korte Avis.

Tarp, S. (2014). Un Modelo T Ford Basado en la Teoría Funcional. Revista Maestros de la Filología, (Octobre). http://lasdosvidasdelaspalabras.com/2014/10/29/teoria-funcional-de-la-lexicografia-sven-tarp/

Fuertes-Olivera, P. A. & Leroyer, P. (2014). User-generated Exploratory Search Routes: ENCONTRAR UN TÉRMINO in the Accounting Dictionaries. In J. Ruppenhofer & G. Faaß (Eds.), KONVENS 2014 proceedings (pp. 86-96). Universität Hildesheim, Informationswissenschaft und Sprachtechnologie. http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:hil2-opus-2893

Bergenholtz, H. (2014). Vi bruger ordene politisk – “mord” er et eksempel. Den Korte Avis.

Nielsen, S. (2014). Vida Jesenšek (ed.). 2013. Specialised Lexicography. Print and Digital, Specialised Dictionaries, Databases. Lexicographica. Series Maior 144. Berlin/Boston: Walter de Gruyter. ISBN 978-3-11-033338-1. Terminology, 20(1), 117-128. https://doi.org/10.1075/term.20.1.06nie

Leroyer, P. & Høy, A. (2014). Vinsmagningsordbogen Oenolex Bourgogne. En milepæl i pragmatisk fagleksikografi. In R. Vatvedt Fjeld & M. Hovdenak (Eds.), Nordiske Studier i leksikografi: Rapport fra konferansen om leksikografi i Norden (pp. 287-302). Novus forlag. http://dsl.dk/medarbejdere/medarbejdere-publikationer-m-m/ltj/nordiske-studier-i-leksikografi-2014-tradition-og-fornyelse

Bothma, T. & Tarp, S. (2014). Why relevance theory is relevant for lexicography. Lexicographica: International Annual for Lexicography / Revue Internationale de Lexicographie / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, 30(1), 350-378. https://doi.org/10.1515/lexi-2014-0013

Tarp, S. (2014). (Yeni) Bir Sözlükbilim Teorisine İhtiyacımız Var mı? Dil ve Edebiyat Araştırmaları. Journal of Language and Literature Studies, 9, 57-70.

Bergenholtz, H. (2013). Access to and presentation of needs-adapted data in monofunctional internet dictionaries. In P. Fuertes-Olivera & H. Bergenholtz (Eds.), The Internet, Digital Initiatives and Lexicography (pp. 30-53). Bloomsbury Academic.

Bergenholtz, H. & Bothma, T. (2013). Access to data in information tools. Abstract from 1st International Symposium on Dictionaries of Economics, Aarhus, Denmark.

Bergenholtz, H. & Bergenholtz, I. (2013). A dictionary is a tool, a good dictionary is a monofunctional tool. In P. Fuertes-Olivera & H. Bergenholtz (Eds.), e-Lexicography: The Internet, Digital Initiatives and Lexicography (pp. 187-207). Bloomsbury Academic.

Nielsen, S. (2013). A General Framework for Reviewing Dictionaries. In O. Karpova & F. Kartashkova (Eds.), Multi-disciplinary Lexicography: Traditions and Challenges of the XXIst Century (pp. 145-157). Cambridge Scholars Publishing.

Bergenholtz, H. (2013). “Alice i Eventyrland” kan give et fremadrettet fokus på modeord. Den Korte Avis. http://denkorteavis.dk/2013/alice-i-eventyrland-kan-give-et-fremadrettet-fokus-pa-modeord/

Bergenholtz, H. (2013). Alt muligt er ok nu om dage. Den Korte Avis. http://denkorteavis.dk/2013/58954/

Tarp, S. & Bothma, T. (2013). An Alternative Approach to Enlightenment Age Lexicography: The Universal Dictionary of Trade and Commerce. Lexicographica - International Annual for Lexicography, 29(1), 222-284. https://doi.org/10.1515/lexi-2013-0013

Tarp, S. & Ruiz Miyares, L. (2013). Cuban school dictionaries: A shared experience. Lexikos, 23, 414-425. http://www.statsbiblioteket.dk/au/showrecord.jsp?record_id=etss_ssj0035912

Bergenholtz, H. (2013). Danske ministre har fundet deres egen måde at lyve på. Den Korte Avis. http://Danske ministre har fundet deres egen måde at lyve på

Bergenholtz, H. (2013). Dansk Sprognævn har skabt rod, som undervisningsministeren bør rette op på. Den Korte Avis. http://denkorteavis.dk/2013/dansk-sprognaevn-har-skabt-rod-som-undervisningsministeren-bor-rette-op-pa/

Displaying results 176 to 200 out of 1052