There are two dissertations which focus on Louis Hjelmslev and his work:
- Frans Gregersen: Sociolingvistikkens (u)mulighed I-II. København: Tiderne Skifter 1991.
- Michael Rasmussen: Hjelmslevs sprogteori. Glossematikken i videnskabshistorisk, videnskabsteoretisk og erkendelsesteoretisk perspektiv. Odense: Odense Universitetsforlag 1992.
See also chapter 2 in Henrik Jørgensen's dissertation:
- Henrik Jørgensen: Studien zur Morphologie und Syntax der festlandskandinavischen Personalpronomina. Mit besonderer Berücksichtigung des Dänischen. Aarhus: Aarhus University Press 2000.
See also the monographic series of the Linguistic Circle of Copenhagen where you can read and download digital versions of selected volumes: