Værktøjer og materialer
DanSKiB (Dansk sprog og kultur i brug) er nu tilgængelig online på: danskib.au.dk.
DanSKiB er en gratis online læringsressource udviklet som en del af forsknings- og udviklingsprojektet Danish in the Making og er målrettet undervisning i dansk som andetsprog.
Ressourcen består af en omfattende kulturel ordbog, som introducerer centrale elementer i dansk kommunikativ kultur – herunder kulturelle nøgleord og kulturelle scripts – formidlet gennem et simplificeret metasprog, der gør materialet tilgængeligt for kursister allerede fra begynderniveauer.
Hertil kommer 35 kommunikative tasks, der er knyttet til ordbogens opslag og dækker forskellige konceptuelle domæner såsom arbejde, børn og familie, miljø samt uddannelse. Disse tasks er udviklet til at styrke kursisternes interkulturelle kommunikative kompetence.
DanSKiB kombinerer beskrivelser af dansk kommunikativ kultur med eksempler på sprogbrug og didaktiske aktiviteter, som kan anvendes direkte i danskundervisningen. Formålet er at støtte kursisterne i både at forstå og indgå i hverdagskommunikation i Danmark gennem et fokus på centrale kommunikative normer og sociale værdier.
På NSM-approach.net kan du læse mere om den tilgang, vi har brugt i projektet. Her kan du også finde en stor database over akademiske bøger og artikler, der enten handler om eller gør brug af NSM og/eller minimale sprog. Du kan også se en liste over bøger og artikler der specifikt handler om dansk.
The Australian Dictionary of Invisible Culture for Teachers is an NSM-based cultural dictionary which is the inspiration for this project.
