Aarhus University Seal / Aarhus Universitets segl

LexicoNordica 7, 2000

  • Henning Bergenholtz/Sven-Göran Malmgren: Forord

Tematiske bidrag 

  • Bo Ralph: Svensk lexikografitradition
  • Anna Helga Hannesdóttir: Ordböckernas roll i svenskans grammatiska standardisering
  • Lars Holm: 35 frågor och svar inför en edering av Jesper Swedbergs Swensk Ordabok
  • Monica Johansson: Ordbildningsmönster och ordrepresentation i svenska ordböcker från 1500- och 1600-talen
  • Lennart Larsson: Vilket språk var utgångspunkten? Om ursprunget till den svenska vokabulären i en fyrspråkig ordbok utgiven i Riga 1705
  • Gudrún Kvaran: Det attende århundredes islandske leksikografi
  • Merete K. Jørgensen: Vocabularia ad usum dacorum - og mange andre
  • Birgitta Romppanen: Från ordlista till ordbok. Utvecklingen av den finsk-svenska ordboken från 1600-talet till i dag
  • Lars S. Vikør: Ordbøker over norske bygdemål frå før 1814

Ikke-tematiske bidrag

  • Richard Almind/Henning Bergenholtz: Orddeling: Principper og omsætning til leksikografisk praksis
  • Henning Bergenholtz/Sanne Jensen: Inddragelse af informanter ved ordbogsarbejde
  • Bo Svensén: Markering och ordboksstruktur

Konferencerapporter

  • Henning Bergenholtz/Irma Hyvärinen/Jarmo Korhonen: Leksikografikonference i Helsinki

Recensioner

  • Henning Bergenholtz: Hvordan er ordforrådet systematiseret i sprogbrugernes hjerner?
  • Henning Bergenholtz: So ein Ding müssen wir auch haben
  • Göran Bornäs: Ett franskt lexikonpaket från Norstedts
  • Bertold Fuchs: Joachim Böger, Helmut Diekmann, Harmut Lenk & Caren Schröder: Suomi-saksa opiskelusanakirja ('Finsk-tysk studieordbok')
  • Kristina Nikula: Finlandssvensk ordbok
  • Charlotta af Hällström/Mikael Reuter: Svar till Kristina Nikula
  • Jarkko Nurminen: Finsk-tysk ordbok på cd-rom (version 4.06)
  • Seija Tiisala: Multifunktionell allmänordbok
  • Lars Törnqvist: En moderniserad klassiker

Omtaler

  • Povl Skårup: Føroysk ordabók
  • Povl Skårup: Donsk-føroysk ordabók